144

XVIII. Jahrhundert.

Au secret important qu’il lui faut reveler,

Et dont mon coeur encore hesite ä lui parier.Antoine.

Je ferai tout pour toi; mais j’ai peu d’esperance.

Scene II.

Cesar, Antoine, Dolabella.

Dolabella.

Cesar, les senateurs attendent audience;

A ton ordre supreme ils se rendent ici.

_ Cesar.

Ils ont tarde longtemps .... Qu’ils entrent.

Antoine.

Les voici.

Que je lis sur leur front de depit et de haine!

Scfene III.

Cesar, Antoine, Brutus, Cassius, Cimber, Decimus, Cinna, Casca etc. Lictewrs.

Cesar (assis).

Venez, dignes soutiens de la grandeur romaine,

Compagnons de C6sar. Approchez, Cassius,

Cimber, Cinna, Decime, et toi, mon eher Brutus.

Enfin voici le temps, si le ciel me seconde,

Oii je vais achever la conquete du monde,

Et voir dans l’orient le tröne de CyrusSatisfaire, en tombant, aux mänes de Crassus.

II est temps d’ajouter par le droit de la guerre

Ce qui manque aux Romains des trois parts de la terre.

Tout est pret, tout prevu pour ce vaste dessein;

L’Euphrate attend Cesar, et je pars des demain.

Brutus et Cassius me suivront en Asie;

Antoine retiendra la Gaule et ITtalie;

De la mer Atlantique, et des bords du Betis, 1Cimber gouvernera les rois assujetis:

Je donne ä Decimus la Grece et la Lycie,

A Marcellus le Pont, ä Casca la Syrie.

Ayant ainsi regle le sort des nations,

Et laissant Rome heureuse et sans divisions,

II ne reste au senat qu’ä juger sous quel titre

1 Der Quadalquivir in Spanien.