Buch 
Tableaux historiques et politiques des anciens gouvernements de Zurich et de Berne, et des époques les plus intéressantes de l'histoire de la Suisse / [Johannes Schulthess]
Seite
289
JPEG-Download
 

DE ZÜRICH.

3 8 t)

ä*)us 1 es prisonniers seroient decapites; alors plu*sieurs capitaines se retirerent du conseil et selivrerent ä une profonde affliction. Itel Reding sou-tenoit que l’interet de la confederation ayoit exigecet exemple de teri’eur.

Le heros infortune , s’etant prepare ä la mort parle sacrement de la confession , monta Sur l’echa-faud , s’adressa a ses compagnons , et täeha de leurinspirer son courage : « Dieu l’a voulu , il voit cou-« 1er notre sang , vous avez vecu et combattu ayec« moi, j’irai le premier ä la mort; puisse nion exem-« ple cncore aujourd’hui soutenir votre courage.»En presentant sa tete au boureau il lui dit d’un tonferme: Fais ton devoir: apres lui on decapita deuxofficiers de ville. Le bourreau fixa sur Itel Redingnn regard de compassion , qui sembloit implorerSa nnsericorde. Deux pigeons blancs traverserentdans cet instant cette Scene d’horreur, les specta-teurs frappes y virent le Symbole de 1’innocencedes victimes qu’on alloit immoler; Reding ne s’enlaissa point distraire, il ordonna au bourreau defaire son inetier: si tu hesites , lui dit-il, un autrete remplacera; on vit alors tomber les tetes de F.Ott, de J. d’Escher, de J. d’ülm. Lorsque yint letour des jeunes prisonniers , ils s’arracherent desbras de leurs vieilles meres, de leurs tendresepouses ? pour s’oflrir au glatve meurtrier. Le bour-reau, en voyantarriver ladixiemevictime, reclama,suivant le Code Penal de l’empire et le droit de sacbarge , le privilege de lui sauver la vie. Ce code ,