296 war

Schriften sind aus dem Französischen übersetzet, in'8. 1786, zuHannover herausgekommen.

Besonders sind gedruckt:

IlI^lLnge8 lle remarques sur-tout äe Lesar. 1782. 8-

Die Fcldzüge Friedrichs ll, Röntg in Preußen, aus demFranzösischen übersetzt. 2 'som. Hannover 1789.

Im XVl Band Büschings Magazin findet sich :

^ Auecäoteb Lc pent'ees kiltorlgue8 milicairez.

Sein Bruder AugustuS, der auch Major in preußischenDiensten gewesen, hat sich auch in Schlesien niedegclassen, undbesitzet daselbst die Güter wischcngradt und Ietzcndorf.

Auch sind noch, FriderikuS HeinrikuS, ward in französischenDiensten bey dem Regimente Erlach Fähndrich 1766, avan-zirte hernach weiterS, und ward Hauptmann den ryten April178 z. Julius HeinrikuS ward auch Lieutenant in gleichenDiensten 1781, hernach Oberlieutenant bey der Kompagnie vonwarncrv den i7ten März 1789. FranziskuS HeinrikuS wardZollkonmns zu Morste.

S. 171. Wartntt.

Diese Gemeinde hat ein eigenes Gericht in der Landvogtey, sodas Zeit »Gericht genannt wird, und besteht aus 9 Richtern.Siefihen unter Präsidw des LandammannS, rmal, im May undHerbstmonat zu Atzmoos, und beurtheilen alle vorkommendeCivil - Händel; die Appellazion aber geht an daß Landvogtey-Amt. Die Frevel werden am Bußen »Gerichte zu Atzmoos,Malefitz-Sachen aber allein vor dMl Landvogtey-Amte ausge-machet. Die Pfarre Grerschins liegt größten Theils in demsogenannten Etrer, welcher in sich begreift: daS alte Schloßwartau, und einen mit Marchsteinen umfasten Strich Landes,so etwa eine halbe Stunde lang; die innert denselben vorfallendenFrevel, mag ein jeweiliger Vogt zu werdenbcrg bis auf dreyPfund Pfenning abstrafen, höhere Strafen aber, und Malefiz-Fälle, gehören nach Sargans. Außer diesem Errer-Gerichtegehören noch zur Herrschaft: werdendem, die Fijcheenzenim MülUbach, das Fahrt am Rhein, die Jagdbarkeit, soaber beyde Schlösser gemeinschaftlich besitzen. Die wartauer