278

UuKsnii etc. sxsrejtsiiono».

/

habe etwas versucht, was mir sehr annehmbar (ssssr plausible) er-scheint, diesen Einwurf zu heben. Indeß muß man sehen, welche vondiesen Erklärungen die bessere ist, oder ob man sie vielleicht vereinigenkann. Dasselbe läßt sich sa auch von den Ellipsen dcS Hrn. Newtonsagen. Nach Newton bewegen sich die Planeten, eomms 8'il n'^ avoitgu'un mouvemsnt äs traseotion ou äs propre äirsction soint s Ispesentsur, ä oo gus Air. IVsvrton a remsrgue. Lepenäsnt ils 86meuvsnt sussi, tout oomms s'ils stoient äslsrss trsnguillemsnt psruns mstisre, «tont Is viro,Istion ^ soll ksrmonigus; et il semdls, gu'il^ s uns oonspirstion äs cetts oirculsiion sveo Is propre ctirevtionäs Is planste."

Wenn wir diese und ähnliche Stellen lesen, so scheint eS «nöganz unbegreiflich, wie ein Leibnitz gegen eine in unseren Zeitenso allgemein anerkannte Wahrheit mit solchen Gründen streiten konnte.Aber diese Wahrheit war neu, sie stand mit allen bisherigen An-sichten in directem Widersprüche, und sie kam von seinem berühmtenGegner! Bemerkenswerth, und seinem Scharfsinne würdiger ist nochfolgende Stelle: „Ein Grund, warum ich es nicht bereue, die defe-rirende Materie in Schutz genommen zu haben, seit ich Newton'öErklärung kennen lernte, ist unter andern auch der, daß ich alle Pla-neten von West gegen Ost, und auch nahe in..derselben Ebene umdie Sonne gehen sehe, und daß man dasselbe auch bei den Satelliten(aux pslites planetss, wie er sie nennt) des Jupiters und Saturnsbemerkt. Ohne meine deserirende Materie würde durchaus kein Grundgefunden werden können, warum sie nicht auch nach anderen, warumsie nicht «ach allen möglichen, Richtungen sich bewegen sollten. II z's disn äes odosss s «lies sur tout osls, gue s'espers ä'eclsiroir unfour plus psrtioulisrement. II semdls gus I'snslogie äs Is terrs stäu solsil avso I'aimant rsnä ssser prodsdle Is cours äs Is mstisresolairs, semblsdls a oelui äs Is mstisre terrsstrs, qui est uns es-psos äs ciroulstion ou äs tourbillon. Lt oomment sxpligueroit-onI'sttraction äs Is tsrre, gui Is ports vers Is solsil, si I'on n'sämetquelgus ckoss ä'snsIoZigus avso Is csuss äs Is psssnteur? (Zuslguesdoss, gas ss puisss etrs, es ssrs uu mouvemsnt ä'nns mstisretluiäs, gui sers sn ronä. (?) llsr vous-msme, vous ns vous oon-tentsrer pss ä'uns quslits sttrsotivs, oomms Air. disvrton semdls lairs.llels stsnt, il semdls, i^ue vous ns vous spsurier pssssr äes tour-billovs. Lt ssns ^osla, eommsnt pourrisr-vous maintenir votrs sx-pliostion äs Is pesentsur, oü vous supposer avso raisoo, gus la ma-