— 149 -

quantités qui sont égales entre elles sont placés sur le côté C ,ou sur le côté D du grand livre, et la balance n’est que le ré-sultat qu’on obtient en réduisant ces quantités au plus petitnombre de termes possibles. On peut dire que la science de latenue des livres est tout entière basée sur cette applicationde la science géométrique. Les termes C et D, ou Crédit etDébet , sont des signes d’égalité combinés avec la positive ou lanégative. Soit une quantité donnée de vin ou de blé échangéecontre du drap, le terme Crédit indique que la quantité devin ou de blé est d’une valeur égale à la quantité correspon-dante de drap inscrite au Débet.

Les termes Crédit et Débet ne sont ni inutiles, n-i mal appli-qués.

Ils sont également applicables à la comptabilité des proprié-tés ou des personnes, ainsi qu’à la troisième classe de comp-tabilité, la comptabilité nominale. Tout le monde reconnaîtqu’ils sont applicables à la comptabilité personnelle ; et uncomptable peut à juste droit tenir ce langage : o Si une per-sonne est débitrice envers moi d’une propriété que je lui aitransférée , pourquoi ne pourrait-on pas dire que le compte decette propriété a crédit jusqu’à concurrence de la dette quim’est due par suite de son transfert? Le drap, le vin , le blé,sont les parties dont se compose ma propriété; si je les vends,ma propriété augmente de toutes les sommes qui me sontdues; elle diminue en marchandises. Si j’ai raison , au momentoù j’acquiers ces articles, de porter en compte le prix qu’ilsme coûtent, comme absorbant une quantité donnée de mapropriété en argent ou en autres valeurs, ne dois-je*pas dimi-nuer ce compte de toutes les sommes que je reçois pourune portion donnée de ces mêmes articles. Les mots Crédit etDébet sont donc les plus expressifs et les plus concis que lalangue me fournisse, pour désigner une propriété que j’acquiersou dont je me défais. » Les termes techniques de la tenue deslivres sont employés comme signes, pour indiquer les titressous lesquels doivent se ranger les recettes et les dépenses ;mais le détail de chaque opération séparée , est exprimé en