Buch 
De la réforme financière en Angleterre / par Henry Parnell ; traduit de l'anglais, sur la quatrième édition par Benjamin Laroche
Entstehung
Seite
276
JPEG-Download
 

— 276

« DÉPÔTS.

• A la fin de chaque jour, les paiemens faits par la banque au comptedu compteur sont balancés avec les recettes , et la différence , si elle esten faveur du compteur, lui est remise par les commis de la banque. Celtebalance est comptée par eux en paquets séparés de billets de banque. Uneétiquette mise h chaque paquet indique son montant et la date de sondépôt. Le tout est alors examiné par le commis compteur, par un em-ployé de l’auditeur, et par un employé du bureau des recettes; et lasomme entière, à l’exception des fractions au-dessous de 1. 100, est dé-posée dans un coffre en fer dans le bureau de caisse du compteur.

» Pour chacune des caisses du compteur, il. y a tois différentes ser-rures, dont les clés sont gardées, l’une au bureau du compteur, l’autreau bureau de l’auditeur auquel elle a été transférée lors de la résignationdu dernier chambellan de l’Echiquier, en vertu du statut 20 de Georges III,C. 82; et la troisième au bureau des recettes. Ces clés se trouvent ainsiconfiées aux soins du premier fonctionnaire de chaque département ; etles deniers publics sont ainsi placés sous leur garde et leur responsabilitéréunies. »

A la vue de ces renseignemens émanés de l’un des fonctionnaires lesplus expérimentés de l'administration actuelle de l’Echiquier, on resteconvaincu qu’un tel système,bon pour une autre époque, ne saurait con-venir aujourd’hui, et doit être discontinué. Comme, à un petit nombred’exceptions près, d’après la déposition de M. Honey devant la commis-sion de i 85 o, tous les paiemens nominalement faits à l’Echiquier, sontreçus par la banque, et toutes les sommes nominalement déboursées parl’Echiquier, sont également payées par la banque , il est évident queles fonds reçus et payés par l’Echiquier ne le sont que par une sorte defiction.

La déposition suivante de M. Beaumont explique la fiction du paie-ment des impôts à l’Echiquier, et montre d’une manière détaillée com-ment les choses sont arrangées dans le système actuel

Edouard Beaumomt, écdtek, est introduit et examiné.

« Quel emploi occupez-vous dans les douanes? — Celui de sous-re-ceveur général.

» Voulez-vous expliquer d’une manière générale à la Commission dequelle manière l’argent reçu au bureau du receveur général, est payé àla banque , et dans quelle proportion et comment cet argent est ensuitepayé h l’Echiquier? —Nous avons à la banque deux comptes. Le comptequi est applicable à l’Echiquier se compose du surplus des recettes àLondres, et des sommes envoyées de divers lieux, qui sont chaquejour portées à la banque, et inscrites au livre de la banque. Les billetsd’échange sont portés à la banque, aussitôt qu’ils sont acceptés ; et au furet mesure de leur échéance, le montant en est tiré de la banque et payéà l’Echiquier [avec les recettes de Londres. Les paiemens à l’Echiquiersont tirés de la banque par un billet de banque annulé.

• De quelle manière s’effectuent les paiemens de la banque h l’Echi-quier?— Par un billet de banque annulé. Un commis se rend à l’Echi-quier pour faire les inscriptions nécessaires

» EsLce vous qui êtes chargé de cela ?—Je le fais quelquefois, mais