Buch 
De la réforme financière en Angleterre / par Henry Parnell ; traduit de l'anglais, sur la quatrième édition par Benjamin Laroche
Entstehung
Seite
278
JPEG-Download
 

— 278 . -

— Nous payerions le vendredi.

» Les j ours sont donc les mercredis et samedis, sauf les circonstancesparticulières? — C’est cela même,

» Avez-vous, dans l’exercice de vos fonctions, éprouvé quelques diffi'cultes provenant de l’organisation actuelle de l’Echiquier? — Nous n’avonscertainement rencontré aucune difficulté dans l’exercice de nos fonctions,sous le système actuel : mais il me semble cependant qu’on pourrait s’ar-ranger à la banque de manière à épargner aux commis du receveurgénéral la peine d’aller à l’Echiquier inscrire ces entrées que je consi-dère comme de simples formalités.

» Enfin, au lieu de porter de l’argent à l’Echiquier, vous le porteriez àla banque?— Je pense que la banque pourrait porter cet argent aucompte de l’Echiquier, sans que nous nous rendions là pour payer avecun billet de banque annulé; et je pense qu’à cet effet il suffirait que le re-ceveur général des douanes transmît la feuille d’appropriation officielle-ment signée à l’Echiquier ; et les employés de l’Echiquier pourraient êtreautorisés à inscrire les entrées dans leurs -livres d’après ce seul do-cument.

» La feuille d appropriation mentionne-t-elle d’une manière précise lasomme à payer? — Oui.

» Quel est l’intervalle qui s’écoule avant l’envoi de cette feuille?—Endressant nos comptes le vendredi, la feuille est envoyée le samedi.

» Par qui est signée la feuille d’appropriation?—- Elle n’est pas signéedu tout ; on l’envoie seulement pour servir de document aux contre-feuilles.

» Sous la responsabilité de qui celte feuille est-elle envoyée?-— Sousma responsabilité,

» Comment s’assure-t-on de son exactitude, si elle n’est certifiée paraucune signature? — Notre contrôleur général la contrôle; il voit par lescontrefeuiffes si l’on a porté les sommes applicables à l’Echiquier.

» Faites-yoïis quelques paiemens à l’Echiquier?-—Aucun, si ce n’estles épices,

» En sorte que tout ce que vous avez à faire à l’Echiquier , est d’y payerles sommes en question? — Oui.

» Et vous êtes d’avis que la chose pourrait se faire d’une manière plusconvenable en transférant simplement l’argent au compte de l’Echiquier,ce transfert étant appuyé d’un document suffisamment autenthique, sansqu’il soit nécessaire de passer par la formalité des entrées inscrites àl'Echiquier? — C’est mon avis; je me bornerais à tirerun ordre sur labanque qui, sur cette autorité , effectuerait le transfert »

Les détails suivants donnés par le sous-vice-trésorier d'Irlande sur lamanière dont le revenu public de l'Irlande est reçu par l’Echiquier ir-landais, dans l’état où l’ont mis les réformes et les réductions qu’il a su-bies, montreront que les arrangemens compliqués encore en usage àlEchiquier anglais, ont été entièrement supprimés eu Irlande, où lespaiemens se font directement à la banque, et nous croyons quil en estrésulté un grand avantage pour le service public.

- Le revenu public de l'Irlande peut être divisé sous les litres suivants,savoir :

» Douanes,.