Buch 
De la réforme financière en Angleterre / par Henry Parnell ; traduit de l'anglais, sur la quatrième édition par Benjamin Laroche
Entstehung
Seite
281
JPEG-Download
 

— 281

penser des reçus sur billets à souche, rédigés en latin de l'Echiquier, ex-primant la somme payée eu chiffres anciens et aujourd’hui hors d'usage,ainsi que des contre-feoilles, et de tout cet amas de formes compliquéesde contrôle et de comptabilité (1).

D’autres opérations inutiles et compliquées, ainsi que la garde descaisses du compteur à l’Echiquier, seraient abolies par la même mesure ,et toutes les balances de deniers de l’État, aujourd’hui sans emploi,pourraient être appliquées immédiatement aux services publics ( 2 ).

En addition aux autres inconvéniens du système décrit par M. Beau-mont, il est établi par M. Penwarne, commis des débentures à l’Echi-quier, quil s écoule souvent un tems considérable avant que les personnesqui paient à l’Echiquier le produit des impôts, obtiennent les titres qui

(liées de la même manière par les deux déparleraens. » Rapport de M. Ellis , Appendice,page 47.

(1} Parmi les docuir-ens mis sous les yeux de la commission de 1850, se trouve unelettre du bureau d'audition, datée du 2 avril 1828, et dans laquelle on demande lasubstitution d’un document officiel, clair et intelligible , au formulaire barbare et surannédonné comme quittance par l'Echiquier. Mais le plan que nous proposons, est une amélio*ration considérable aux moyens présentés par le bureau d'audition , en ce sens qu’ildispense l’Echiquier de recevoir aucun paiement dans ses bureaux. Le bureau d’auditioninsère dans sa lettre, le spécimen suivant d’une quittance produite par lord Wallace,avec scs comptes comme directeur de la Monnaie, pour tenir lieu de certificat d’unpaiement effectué aux recettes de l'Echiquier, au compte du fonds consolidé.

^ <£rrl)fqufr JJ. 2lct 23 5. <£. 82. Sec. 2.

MagBril | N" 100. 1 3 tic Feb. 1827

Prckon Thom Wallace Praefect et Opiftc Offic ad numm Cudend tupCompm pecun solul f. Aerarutm Angiiao et al p. monet argent eU délibérât exOffic praedict V. usa Consol Fond.

** a a n

ai" <r~ ^

IV. Ckarstey , Clcr : in Offic: Auditor.

R. F. O. Cumberland, Cler: in Offic : Cler : Pelt:

E. J. Langley , Cler : in Offre : Auditor.

t 9,634 : 5

ô’jTâmî 1 . xvithtke

7 Dccr.

ô’jrâmî 1 . xvithtke Counlerfoil1 Dccr. 1827.

Appendice , pages 44 ► 46*

(2) M. Penwarne dit : * Il résulte du mode actuel de déduire le montant des ordres, etc.,des diverses branches du revenu public , quand elles ont passé par les bureaux d’auditionet des recettes , que beaucoup de sommes d’argent restent de toute nécessité, des année*entières , dans les caisses des compteurs, jusqu’h ce que , en vertu d’un acte du Parlement,promulgué, il y a quelques années, elles soient remises à une personne désignée pour lesrecevoir, et repayées par elle à l'Echiquier, pour être de nouveau appliquées aux servicespublics.! Ces tonds non réclamés sont désignés à l’Echiquier, sous le nom de «fondssans emploi [oui-cash). M. Ellis donne dans EAppendice, pages 139, 140, un étatcontenant le montant hebdomadaire des fonds sans emploi, restés dans les caisses de»compteurs, pendant les deux semaines précédant chacun des trimestres des années 1826et 1830; ce sont les semaines où le montant est le plu* clevé, <i cause du grand nombred’ordres de paieroem qui sont émis è ces époques.