Buch 
Etudes sur l'histoire littéraire de la Suisse française : particulièrement dans la seconde moitié du XVIIIe siècle / par E.-H. Gaullieur
Entstehung
Seite
218
JPEG-Download
 

218

lui laisser quelques places, ou même daccepter desemplois de précepteur chez des seigneurs étrangers.

Quoi donc détonnant si lhistoire nationale na pasété mieux connue et écrite de meilleure heure dans nospays romans? Le peu quon en savait suffisait aux be-soins. En 1666, Plantin donna le premier une histoirede la Suisse en français. Elle se lit encore avec plaisir,à cause de la naïveté du style, et parce quau fond lau-teur est savant et de bonne foi. Avant lui, InnocentGentillet, auteur du Bureau du Concile de Trente favait traduit en français la République des Suisses, deJosias Simler 2 . La première histoire de cette nation,,en style français moderne, est celle dAlexandre-Louis,de Watteville, bailli de Nidau 3 . Elle sarrête au dix-septième siècle. Lauteur ne donne que des faits cer-tains et prouvés par des titres authentiques. Il y a peude descriptions pittoresques, peu de réflexions, maislon est sûr de ce quon lit. En 1766, un magistratdun pays voisin de la Suisse, Philibert, prêteur royalà Landau, donna aussi en deux volumes une histoiredes Révolutions de la Haute-Allemagne, contenant lesligues et les guerres de la Suisse. Elle sarrête en1468 ; mais ce quon en a est recommandable. Plusartiste et plus enthousiaste que Watteville, Philibert selivre à des développements oratoires, et se passionne

1. Abrégé de l'histoire de Suisse. Genève, 1666; in-8°.

2. La première édition est de 1578. Anvers; in-8°.

3. Histoire de la Confédération helvétique. Berne, chez Gotl-schall et C e , 1754; et Neuveville, chez Marholf et C e , 1768. 2 yol.in-8°.