Buch 
Etudes sur l'histoire littéraire de la Suisse française : particulièrement dans la seconde moitié du XVIIIe siècle / par E.-H. Gaullieur
Entstehung
Seite
228
JPEG-Download
 

228

commençant par Bâle et en finissant par Genève. Lau-teur est parfois assez malin et même caustique. Il sepiquait dexactitude et dimpartialité. Cependant laSuisse était alors une machine politique si compliquée,si disparate et si peu connue, que Sinner fut taxé delégèreté et dinexactitude par les Bàlois, malgré toutle soin quil avait mis à rédiger les chapitres qui con-cernaient leur ville. Sinner avait parlé dun cordon-nier bâlois, sénateur, qui prenait la mesure dune pairede souliers en habit de magistrat. Il avait relevé dau-tres singularités. Un citoyen de Bâle, en contestant lavérité de ces traits, écrivit à un de ses amis de Neuchâ-tel, qui avait dit, à cette occasion, dans le Journal Hel-vétique, que pour bien observer, rire et réfléchir, ilnétait pas besoin daller au Groënland ou chez lesHottentots, parce quun voyage en Suisse suffisait 1 :

« D vient que dans un pays qui offre tant desingularités, la nation est heureuse? Cest que ces sin-gularités ne sont en partie quapparentes, et propresseulement à arrêter un voyageur superficiel. Cest, surtoutes choses, que nous navons ni patriciens, ni prêtrespolitiques, ni financiers, ni soldatesque. »

Labbé Baynal vint en Suisse en 1780. Jean de Mul-ler, qui le vit à Berne, le jugea en trois mots : « Il aimeà parler ; sa conversation est instructive, et cest un hon-nête homme. » Sinner voulut avoir lavis dun hommede lettres aussi distingué (car YHistoire politique etphilosophique des deux Indes faisait alors grand bruit)

1. Journal Helvétique, mai 1781.