LIVRK H.

7

40) JpiSufû) f hf)t bai Passé beé Infinit. bei après uhb pour (f.SJÎote 37.). 3fl 6ci après baé ©ubjeft beé ©açeé ein Pronom(i;ier il), fo ftei)t eé ju îtnfnnge beé 9îod)fnkeé. 3g’é ein Subst.,fo ninmtt’é bie erfte ©telle ein, unb après mit beat Infin. folgtumnittelbar barauf. — 41) Faire, laffen,wirb gebraud)t, wennlajfen fo niet beigt nié : befel;len, bcwirfen, ticigcn, beflelien, fur},menu eine Styàtigfeit auégebriidt roerben foll; laisser, laffen, ijîgieid): eriauben, jugeben, geftntten, ju laffen. îiucf) bdgt biegunteriaffen. —42) ©telft demi unmitteibar cor etnetu Subst.ober Adj., fo ijt eé unrerànberlid) ; ()inter bem Subst. aber, bnéet no ci) fief) (>oî, roirb eé ocrnnbert. Dans une heure et demie.Sbeêgleicfjen tft feu nor bem ütrtifel unb Pronom poss. utwer*Ânbcrftcf) ; nad) bem îl'rtifcl ober Pronom poss. neranberiid).SSergl. 3îote 32. — 43) ©tort beé teutfefen Passif: _ ober m ci nbeim Actif werben im ?iran;ôf. biéweilen bie Beitwôrter juntcf*fe()rcnb gebrauebt. Ces fruits se mangent en hiver, werben ge*gcjfen; cela se voit tous les jours, baé fie()t mon aile Sage. —44) ®aé Conditionnel mtrb oft burd) baé teutfebe Imparf. Snb-jonct. ouégebrtidt: SSècr (ba) fnt)e, fe()en follte, wûrbe ic. Verraitnon voir. — 45) î)er gefdjloffene (Bertrag, Uebereiniunft. —46) Nommer tjeiit tljeilé fo fiel nié donner ober imposer unnom, nennen, benennen; tijcilé ober nud) (fo ijier) choisir,désigner, déclarer, instituer, ernennen. — 47) ©. 9Î. 43.—48) SBerfdpebene Beitwôrter regieren im Srnnj. ben Gén., weidjeim Seutfdxn ein anbereé régime fioben ; j. 2). jouir, avoirbesoin, profiter, approcher unb s’ —, médire, se repentir, hé-riter, desaccoutumer, etc. — 49) ülncï) bem unperfMjüd)en fal-loir foigt entroeber ber Infin. ober que mit bem SubjwKt. ®né£e|tere ift ber Sali, wenn.qttf il faut ein Subst. ober ein fi ci)bnrauf bejieijenbeé Pronmp foigt; wenn baé babei ftebenbe Verbepassif ober impersonnel^!;!; wenn eé nid;t t>ei§t: eê tfl eure©dtulbigfeit, eé Picgt eud) ob, ober eé mug f’ein, bag,fonbern blog eine 55ermutl)ung geàugert wirb; wenn burd) benInfin. eine Bweibeutigfett entfiânbe, unb wenn non t @nd)en bieüfebe ifî. — 50) Son mouvoir. — 51) £>ie Sinbcwôrter, wcldjeeine ©ornuéfegung, îtbfidjt, Bugeftànbnig ober liber*

, l)nupt Ungewiglfeit nuébrtufen, regieren ben Subjonctif SDergl.finb: au cas que, pourvu que, soit que — soit que, à moinsqne — ne, afin que, pour que, quoique, sans que, avant que,etc. — 52) 25ie Pronoms personn. ber britten tperfon werben,obtient meiftené in oEten làngern ©agen wieberfwir, bed) in fùr=tern, bauptfàdfiid) nad) et, f)aupg weggclaffen.— 53) ÏÏJieplus— plu», je ntet)f — bcjlo megr peigt unb fid) ju ütnfange;weier ©à|e einaitber entfpricfjf, fo servait eé fid) nucb mii moins