aa;>

DU CH AM T "VI.

(Page 106, t. 3 .) Ce monument affreux....

L’inquisition, que les ducs de Guise voulurent établiren France.

(Page 106, v. 90 .) Soudain Potier seleve....

Potier de Blancménil, président du parlement, dontil est question dans les quatrième et cinquième chants.

( Page i iO, v. 3 o. ) Dans ces globes d’airain....

C’est dans les guerres de Flandre, sous Philippe II,qu’un ingénieur italien fit usage des bombes pour lapremière fois. Presque tous nos arts sont dûs aux Italiens.

(Page nf), v. j 6.) Qu’une prison d'état....

On sait combien d’illustres prisonniers d’état les car-dinaux de Richelieu et Mazarin firent enfermer à Vin-cennes. Lorsqd’on travaillait à la Henriade, le secrétaired’état le Blanc était prisonnier dans ce château, et il y fitensuite enfermer ses ennemis.

NOTES DU CHANT Vil.

(Page 119, v.8.) S’attirent dans leur course....

Que l'on admette ou non l’attraction de M. Newton,toujours deraeure-t-il ceriain que les globes célestes,s’approchant et s’éloignant tour à tour, paraissent s’at-tirer et s’éviter.

(Page iao, v.o..) De Zoroastre....

En Perse les Guebres ont une religion à part, qu’ilsprétendent être la religion fondée par Zoroastre, et quiparaît moins folle que les autres superstitions humaines,puisqu’ils rendent un culte secret au soleil, comme à uneimage du créateur.

( Page I9.r , v. 3 i. ) Là, gît la sombre envie....

Les théologiens n’ont pas décidé comme un article defoi que 1 enfer fût au centre de la terre, ainsi qu’il l’étaitdans la théologie païenne. Quelques uns l’ont placé dansle soleil ; on l’a mis ici dans un globe destiné uuiqu< mentà cet usage.