588

Comtoir - Wissenschaft.

her gemacht haben, weil in der letzten Woche Mangel an Rohzucker war,.nunaber seit 4 Tagen 2 Ladungen von Bahia und I von Pernambuco angelangtsind.

Indeß können Sie überzeugt sein, daß wir Ihr Interesse um so mehrauf das Beste wahrnehmen werden, da es unser aufrichtiger Wunsch ist, Ihrferneres Vertrauen zu besitzen.

Eingeschlossen übersenden wir Ihnen nebst dem verlangten Preis - Correntauch die gewünschte singirte Rechnung, und bemerken wir noch, daß wir derfesten Ueberzeugung sind, mindestens für den angemerkten Preis Ihren Zuckerverkaufen zu können, wenn Sie uns binnen t4 Tagen s «lilto mit Ihrergütigen Antwort beehren.

In Erwartung derselben zeichnen rc.

74) Auftrag zum Verkauf des Zuckers.

Kopenhagen, den ... .

Herrn .... in Hamburg.

Die gestrige Post brachte mir Ihr Geehrtes vom .... mit der inlie-genden singirten Rechnung über den Verkauf meines Zuckers. Ich beeile michdaher, Ihnen sogleich zu antworten und Ihnen meine Zufriedenheit mit demangesetzten Preise xr. Pfd. zu erkennen zu geben. ^

Ohne Sie im Geringsten hinsichtlich des Verkaufs bestimmen zu wollen,erlaube ich mir nur die Meinung, es dürfe vielleicht vortheilhaft sein, dieWaare öffentlich versteigern zu lassen. Doch, wie gesagt: Sie sind durchausan nichts gebunden, indem ich das feste Vertrauen hege, Sie werden sich mei-nen Vortheil bei dem Verkauf angelegen sein lassen.

Hinsichtlich der gedachten zweiten Sendung kann ich noch nichts bestim-men, da ich erst die Ankunft des Schiffes „krimis lüliristivrn" von unsernColonien erwarten muß.

Ich habe die Ehre achtungsvoll zu sei» rc.

75) Anzeige vom Verkauf. Einsendung der Verkaufrechnung.

Hamburg, den . . . .

Herrn .... in Copenhagen. !

Wir empfingen Ihr sehr Geehrtes vom . . . . und melden Ihnen in Be- !antwortung desselben, daß wir die uns consignirten bo Fässer Rohzucker am . . . ,nach Ihrem Wunsche auctionsweise verkauft haben. Wir würden Ihnenschon früher die öffentliche Versteigerung vorgeschlagen haben, wenn wir nichtgeglaubt hätten, daß Ihnen solche nicht genehm sein dürfte. Der Zuckerwurde in S Cavlcn ü 20 Fässer auf 2 Monat Ziel verkauft und überreichenwir Ihnen hiermit die Verkaufrechnungen, deren Netto-Ertrag von ....in Ihrem Credit und zu Ihrer Verfügung steht.

Sehr angenehm wird es uns sein, wenn Sie uns mit einer zweiten Con-ssgnation beehren wollen, und hoffen wir dann noch mehr zu Ihrem Vortheilewirken zu können, da bei dem Herannahen des Herbstes die Zufuhren vonRohzucker weniger, mithin die Preise sich heben werden.

Ihrer baldigen Antwort entgegensehend, zeichnen wir mit Ergebenheit.