Buch 
Nouveau manuel complet et méthodique des aspirants au baccalauréat ès-lettres : rédigé d'après le programme du 14 juillet 1840 / par Em. Lefranc
Entstehung
JPEG-Download
 

ANALYSE DES A UT EUES

PRESCRITS POUR L’EXPLICATION.

GRECS

ACTEURS

N 0ji 1,2,5. Homère . Premier chant de P Iliade,

h'Iliade n’est qu’un simple épisode de la guerre de Troie :Achille, insulté par Agamemnon , se relire dans son camp ; sonabsence affaiblit l’armée des Grecs et ranime le courage desTroyens, qui sortent de leurs murailles et livrent plusieurs com-bats où ils sont presque toujours vainqueurs : ils portaient déjàla flamme sur les vaisseaux ennemis , lorsque Patrocle paraîtrevêtu des armes d’Achille. Hector l’attaque et lui fait mordrela poussière : Achille , que n’avaienl pu fléchir les prières deschefs, revoie au combat, venge la mort de «Patrocle par celled’Hector, ordonne les funérailles de son ami, et livre à Priam,pour une rançon, le corps de son fils. Tous ces faits se passent enquarante-sept jours.

Le style de l’Iliade est simple, clair, harmonieux, abondant,plein d’images et de comparaisons. Elle est écrite dans le dialecteionien, dialecte plus doux que tous les autres, et qui donne à lapoésie d’Homère une mélodie inimitable. Ce dialecte évite en gé-néral les contractions dans les noms et dans les verbes, ainsi quetoute union dans les mots ; il fait des changements et additionsde voyelles ou de diphlhongues, des retranchements ou des chan-gements de consonnes pour adoucir la prononciation; il re-jette une grande partie des aspirations; il change Jes brèvesen longues et en diphlhongues, et vice versa ; il aime à employerrj ou e pour a; enfin il omet l’augment dans les verbes, admetcertaines terminaisons particulières pour l’imparfait, le plus-que-parfait, le subjonctif, l’optatif, l’infinitif, etc.

Le premier chant de VIliade renferme la demande queChrysèsvient faire de sa fille Chryséis , le refus d’Agamennion , la pestequ’ApoJJon répaml sur l’armée des. Grecs, la décision du devinCalchas, la dispute d’Achille et d’Agamcmnon , l’enlèvement deBriséis , la retraite d’Achille, le retour de Chryséis chez sonpère, la prière de Thétis à Jupiter, la colère de Junon quitrouble le ciel, et l’aventure de Yulcain qui y ramène la gaieté.

a