HISTOIRE ROMAINE. 50. »5g

la paix comme la seule ressource. Carthage s’obligea de laisser auxRomains l’Espagne, la Sicile et toutes les îles entre l’Afrique etl’Italie ; de livrer les prisonniers et les transfuges, ses éléphants,et tous ses vaisseaux de guerre, de payer dix mille talents(55,63o,ooo fr.) en cinquante années, de ne faire la guerre hpersonne sans le consentement du peuple romain, et de rétablirMasinissa, son éternel ennemi, dans toutes les possessions deses ancêtres. Ilannibal s’exila de Carthige, pour aller chercherailleurs des ennemis aux Romains et périr par le poison en Bithy-nic (p .‘2 19 ); Scipion revint h Rome recevoir le surnom à? Africain 1 ,et mourir dans la disgrâce la même année que son rival (i83).

Troisième guerre punique (149-146). —Destruction deCarthage (î/j6). Masinissa, prince numide, sur de la protec-tion des Romains dès qu’il s’agissait de Carthage, avait usurpédes terres surle domaine de cette ville. Carthage se plaignit. Lescommissaires envoyés pour terminer le différend, la virent, h leurgrand étonnement, riche en vaisseaux, en armes, en jeunesse*Caton le Censeur et Scipion Nasica, membres de la députation,conclurent tous deux h la guerre contre Carthage ; mais quelledifférence entre eux ! L’un terminait tous ses discours par cesmots d’une célébrité proverbiale : Delenda Cartkago , il fautdétruire Carthage. Le second, plus sage et plus modéré, pré-tendait qu’il fallait i’himiiüer, mais non l’anéantir. Il craignaitqu’après la destruction de cette rivale, Rome , h défaut d’enne-mis étrangers, n’en trouvât dans son propre sein. L’événementne justifia que trop cette crainte.

Carthage, battue par les Numides, reçoit des Romains unedéclaration de guerre ; trois humbles ambassades ne peuvent dé-sarmer le sénat. On fait d’abord livrer aux Carthaginois leursarmes, leurs machines, leurs vaisseaux ; puis on leur déclare qu’ilsdoivent abandonner Carthage. La mort leur semble préférable, etle désespoir leur fournit les moyens de résister. Plusieurs consulséchouent dans le siege delà ville 1 4-B -1 Z| 7 ). Enfin Scipion Emi-lien % au lieu de livrer la bataille â Ilasdrubal, général ennemi,serre de près la place, lui coupe toute communication avec le

1 . On l’appelle le premier Africain.

■ 2 . Il était fils de Paul-Émile. Il entra, par adoption, dans lamaison du premier Africain.