284 HISTOIRE ROMAINE. 30.

tion que de maladresse. Enlin le sénat, par son decret du 7 jan-vier de l’an 49, déclaré César ennemi de Rome , s’il refuse dolicencier ses troupes, et charge Pompée, quoiqu’il ne soit pasconsul , de la défense de l’État. Marc-Antoine et Q. Cassius ,tribuns opposants , s’enfuient au camp du vainqueur des Gaules»César, avec une seule légion , commence la guerre, et passe leRubicon , limite de sa province. Le sénat déclare le 7'umulte ,avec la formule ordinaire videret (p. 244 et 267). La plupart deses membres, des magistrats et des grands, sortent de Rome à lasuite de Pompée. César se met à la poursuite de son rival,qui s’enferme dans Brindes, et qui, vivement pressé,,, passe enEpire. César, dépourvu de vaisseaux, tourne vers Rome, ypille le trésor public, envoie ses lieutenants soumettre la Sar-daigne , et va lui-même réduire l’Espagne. En moins desoixante jours , l’Italie était soumise, et Rome l’avait nommédictateur.

César passe en Epire avec une partie de son armée. Le restese faisant attendre, il va presser son départ, sur une frêlebarque qui porte César et sa fortune. Enlin, il a réuni toutes sestroupes ; il court à Dyrrachium, d’où Pompée sauve ses maga-sins ; il lui présente la bataille, Pompée la refuse : il l’enfermedans ses lignes; Pompée, guidé par deux Gaulois transfuges,en attaque les endroits faibles et les force avec le plus grandsuccès. César se retire en Thessalie, jusqu’à Pbarsale; Pompéel’y suit et campe face à face. La bataille qui doit décider del’empire du monde s’engage enfin (48)* D’après l’ordre de Cé-sar , ses soldats frappent au visage les cavaliers de Pompée ,jeunes patriciens jaloux de conserveries agréments de leur figure.La déroute commence aussitôt. Pompée lui-même, déconcertépar la fuite de sa cavalerie, laisse le combat et se retire dans satente. A peine s’y trouve-t-il, qu’il apprend l’attaque de soncamp. A cette nouvelle, il s’enfuit et s’embarque pour l’Egypte,où il avait rétabli le père du roi régnant, Ptolémée XII (p. 2i4) ;mais la nouvelle de sa défaite l’y avait précédé. Le princeégyptien, conseillé par ses ministres , crut en le tuant fairesa cour au vainqueur; mais il se trompa.

Guerre civile jusqu’à la bataille de Munda (48-45). L’in-fàme Tbéodote, ministre de Ptolémée XII, vint présenter h Ce-