cedro».itrino,ino, di

cedro.mte di

[■ Sorta

albero.

mare ,

orta di

irne di

.tZi-

inesco.vio diicrdita>, cor-

lateria

uentc,

sa cri-a, nu-

inezza,

vique',adiDO.

ne ci-ro cit-

lunghiatove r

rato di

3 , Lo-

10 con-scuia-orta di

. -f* Le

11 faitClairs> coloriite. + Iappez-

splen-fo, pu-’hiaro,o, cheo, nonPiano,: clair,

istinia-

GLA

mente |j Voir clair , penetrare, aver lo spirito pé-nétrante. -f* Parler clair, parlare con voce acuta.|J Parler clair et net, parlar chiaro e netto, a chiarenote , a viso aperto. f A, au clair, avv. Vin tiré auclair, à clair, vino travasato. || Tirer une affaire auclair, chiarire un affare.

CLAIR E , s. f. Ceneri lavate o ossa calcinate dicui si fanno le coppeUe.

CLAIRCE, s- f. T. di ratfîn. Dicesi cosl il zuc-chero purgato, ma non coUo.

CLAIR EM E]N T, avv. Chiaramente, manifesta-mente , apertamente , fraucamento. |J lnlelligibil-mente, evidentemenlo.

CLAIRET, -ETTE , add. Vin clairet, elaretto.jj Eau clairette, chiarea.

CLAIRE-VOIE, s. f, Seminato rado , tessutolargamenle , a graticci, non fitlo. f Ceste, gra-ticci e simili largamente tessuti. f Aperlura d’unviaiechiuso da cancelli.

CLAIRIÈRE , s. f. Luogo in un bo6co sfornitod’alberi, radura.

CLAIR-OBSCUR, s. m. Clnaroscuro, mono-cromato. f Piltura che contiene due soli colori, ilbianco fornito dall’ oggetto sopra cui si pinge, e’inero che ne forma i tratti. -f* Dessin de clair-obsfcur, disegno omhrato. i Entendre bien le clair-obscur, ombreggiar bene , conoscer bene la sciensadeU’ombreggiare, del chiaroscuro.

CLAIRON, s. m. Tromba chiarina.

CLA1R-SEMÈ , -ÉE , add. Largo, che non èfolio o denso.

CLAIRVOYANCE, s. f. Perspicacité , acutezzad’ingegno, sagacilà.

CLAIRVOYANT, -ANTE, add. Perspicace, in-telligente, d’acuto ingegno, sagace, pénétrante.

CLAMECI, s. m. Nome d'una sorta d’acciajo.

CLAMEUR, s. f. Clamore , schiamazzo , escla-masione, roraove, strepito, fracasso, f Clameurde haro , t. di for. Citazione in giudizio.

CLAMEUSE , add. f. Chasse clameuse, cacciastrepitosa, ciamorosa.

GLAMP , s. m. T. di niar. Mezza puleggta.

CLAMPONIER o CLAPONIER , s. m. T. dimalisc. Cavallo giuntato, lungo.

CLAN , s. ni. Nome di tribu nella Scozia e nell’Irlanda.

CLANDESTIN,-INE , add. Clandestino , nas-costo, segrelo. + Mariage clandestin, assembléeclandestine , matrimonio clandestino , concilio se-greto, conciliabolo,

CLANDESTINE, 8. f. Spezie di matricaria, sortad’erba.

CLANDESTINEMENT, aw. Clandestmamente,in modo clandestino, segrelo, di soppiatto.

CLANDESTINITÉ , s. f. T. di foro. Yizïo, di-fetto del matrimonio contralto claudestinamenfe.

CLAPET, s. m. Ànimella o coperckio a cerniera.

CLAPIER, s. m. Conigliera, bûche, tan e de’conigli. t Conigliera artifiziale di legno. f Lapinsde clapier o clapiers , conigli domeslici.

CLAPIR,v. n. Stridere pavlando de* conigli.|J Y. r. Ranniccliiarsi, accovacciarsi, acquatlarsi,restrignersi, aggomitoiarsi.

CLAQUE, s. f. Schiaffo. + Claque sur les fesses,ioulacciata. + Clacche, galoscs, calzare di legno.

CLAQUEBOIS, s. m. Sorta di gravicembalo.

CLAQUEDENT, s. m. Pezzente, mendico.|| Graccluatore, parolajo.

CLAQUEMENT , s, m. Claquement des dents ,des mains , stridor de’denti, battuta di mani.

CLAQUEMURER, v, a. Imprigionar, chiuderefra quattro mura.

CLE

CLAQUE-OREILLE,m. CappeUo aperto ependente. f Chi lo porta,

CLAQUER, v. n. Scoppiettare, risonare. f Faireclaquer un fouet, far suonare una sferza, uuo staf-file. f Claquer des dents , des mains , dibalter identi, batter le mani.

CLAQUET, s. m. Nottolino. È quel pezzo dilegno che fa romore montre marina il molino.

CLARIFICATION, s. Chiarificazione.

CLARIFIER, y, a. Chiarire, far divenir chiaro,limpido.

CLARINE, s. f. Gampanello, 6quilla.CLARINETTE, s. f. Sorta di oboè,

CLARTE, s. f. Chiarezza, luce, splendore, hi-cidezza, splendidezza. (j Chiarezza, puritè distile , ecc.

CLASSE, a. f. Classe, ordine, grado. + Classe ,scuola.

CLASSER, v, a. Cias3ificare , ordinare, ridurrein classi.

CLASSIQUE , add. Auteur classique , classico ,che fa autorilà.

CLATIR, v. n. Squittire, Lociare parlando delcane che caccia.

CLAUDICATION, s. f. Zoppicamento, lo zop-picare.

CLAVEAU, s. m.Fuoco di S. Antonio , ma-la t tia delle pecore, de’ montoni. f T. d’arch. Serra-glio, cliiave dell* arcliivolto.

CLAVECIN, s. m. Gravicembalo , buonaccordo,clavicembalo. f Clavecin organisé , gravicembalocon organo.

CLAVELE , -EE, add. Infetto, ammorbato dalfuoco di S. Antonio parlando degli animali.

CLAVELÉE , s. f. V. Claveau.

CLAVETTE, s. f. Chiavetta, picciol chiodo.

CLAVICULE, s, ro. Glavicola. + Piccola chiave.

CLAVIER, s. m. Mazzuolo, catena o cerehio pertenere molto chiavi insieme. + Tastiera , tastatura ,i tasti d’uno slrumento da suono.

CLAUSE , s. f. Clausola , clausuïa.

CLAUSOIR , s. m. Quadrello o mattone.

CLAUSTRAL, -ALE , add. Claustrale, dichiostro.

CLAYON, s. m. Graticcio, canniccio. f Paniera.

CLAYONNAGE , s. m. Palafitta.

CLEF, s. f. Ghiave. Questa parola è usurpata m,molli3sinii sensi Bgurali, e ne’ variiauoi significatisi traduce sempre chiave. f La grammaire est laclef des sciences , la grammatica è la chiave dellescienze, senza che non si entra nell’impararle.i* Cette place est la clef dit royaume , questa piazzaè la chiave del regno, cioè non vi si entra se l’im-pedisce, ecc. + Clef des chiffres, ecc. , chiave dellecifre, quello chespiega il significato de’segni ignoli.-f- Clef du pressoir , la vite che strigne e rallenta iltorchio, madrevite.

CLÉMATITE, s. f. Clematide, piaula.

CLÉMENCE , s. f. Clemenza, bénignité, mode*razione, mansueludiue.

CLÉMENT, -ENTE, add. Clemente, che haclemenza, che perdona l’offese, che modéra il cas-tigo , benigno, mansueto.

CLEPSYDRE, s. f. Clessidra, oriuolo d’acqua.

CLERC, s. m. Chierico, che ha la tonsura , unecclesiaslico o chi si destina per questo stato. Antica-mente signifîcava un uomo di lettere , cioè chisapeva aimeno leggere e scrivere. f Scrivano.,scritturale. Maître-clerc, il primo scriturale d’unavvocato, d’un procuratore , occ. f Vice de clerc^

( 9 * )