COM

COM

( 9 8 )

prezzo f Comune , ahbondante, facile a Irovarsî.f Lieux communs in retlorica, Iuoghi comuni,coàe trile , volgari, triviali. -f *.Sens commun ,senno, buon senso , giudizio. + Le droit commun ,il gins comune. "f* Délit commun , delitto ordiusrio,che non èprivilegiato Celte maison rend mille écusannée commune , questa casa fruits mille scudi rag-guagliatameute. f En commun , avv. In comune.Vivre en commun , vivere iu comune , insieme.

COMMUN, s. m. Comune, comunanza , comu-nilà. fLa maggior parte degli uomini. + Famigli,Lassa famiglia, servitori. f Le commun des apôtres ,des martyrs , comune degli apostoli , de' mar-tiri, ecc.

COMMUNAL, -ALE, add. Appartenante alcomune o a comunità.

COMMUNAUTÉ, s. f. Comunità, socielà.fCorpodi comunità , il comune. f Comunione , comuueila,comunità di béni.

COMMUNAUX, s. m. pl. Comuni, pascoli co-muni, compascuo.

COMMUNE , s. f. Il popolo d’una città , cilta-dinl, il comune. f Communes il popolo d’un con-tacta , pievi. fil comune, béni , pascoli dellu cu-munità, dei pubLlico.

COMMUNÉMENT, avv. Comunemente, ordi-nariameute , voigarmente.

COMMUNIANT, -ANTE, s. Chi riceve la sagracomunione. f Comunicanle, che è capace , in etàda ricevere la comunione,

COMMUNICABILITÉ, s. f. Comunicabilità,disposizione a comunicarsi o farsi comune.

COMMUNICABLE, add. Comunicahile, chepuo comunicarsi.

COMMUNICATIF, -TVE , add. Comunieativo,

atto a farsi comune. t Homme communicatif , nomche comunica facîlmente e volontieri cio ch’ ei sa.

COMMUNICATION, s. f. Comunicazione, par-

licipàzione, accomunamento. f Intellîgenza , cor-rispondenza , intnnsichezza , familiarilâ , usanza.

COMMUNIER, v. n. Comunicarsi, ricevere lasaora comunione.fV. a. Comunicare, amminislraril sagramento dell 1 allare.

COMMUNION , s. f. Comunione.

COMMUNIQUER , v. a. Comunicare, forparle,conferire, compartire. + V. n. Comunicare, avercommercio , frequentare , praticare , "conversave,f Comunicare, aver comunicazione. Y Cette chambrecommunique avec une autre , si va da questa camérain un’allra. f Y. r. Rendersi familiare , traltarefamiliarmenle. t Se communiquer à quelqu’un ,comunicarsi con qualcheduno, confidarsi, aprir-gli la sua mente.

COMMUTATIF, -IVE, add. Justice commu -tative , giustizia commutativa.

COMMUTATION, s. f. Commutation de peina,

commutazione, scambiamento di pena.

COMPACITÉ, 3 . f. T, didasc. Qualità di cio che

è compatto.

COMPACTE; add. Compatto , sodo, denso.

COMPAGNE, s. f. Cotnpagna. f Conscrte.

COMPAGNIE, s. f. Compagnia, socielà, bri-gata. -f De compagnie , avv. In compagnia, insieme,di brigata.

COMPAGNON, s. m. Compagno, socio, sozio,collega. t Lavoranle in qualche arlc durante iltempo clie l’apprendc, discepnlo. f Uguale, com*pagtione. j] Uomo giovinle, piaccvole.

COMPAGNONNAGE s. m. Ccrto spazîo di

tempo che un lavoranle dee passarc col suo prin-cipale o maestro, discepolato.

COMPAN , s. m. Soi ta di moneta d’argento dell*Indie.

COMPARABLE, add. Comparabile, paragona-bile.

COMPARAISON, s. f. Comparazione, paragone,parallelo , agguaglio. f Comparazione , simihtu-dine.sf Somiglianza. f Comparaison d y écritures ,confronto di scritture. + En comparaison , avv. Aparagone, a comparazione , a petto , a fronle , di*rimpelto.

COMPARAITRE, v. n. Comparire , rappresen-tarsi in giudizio.

COMPARANT, -ANTE, add. Clii comparisceinnanzi :i un giudice o nolajo.

COMPARATIF, -IVE, add. e s. T.-di gram.Comparativo.

COMPARATIVEMENT, avv. Comparativa-mente, rispeltivameutc , a paragone, per rispcllo,per riguardo.

COMPARER, v. a. Comparare, paragonore,confronlare. f âgguagliare, adeguare. f Comparerdes écritures , confrontar le scritture prodotte ingiudizio.

COMPAROIR , v. n. Comparire , rappresentarsiin giudizio. S’usa soltanto in quesle frasi : Assi-gnation à comparoir, être assigné à comparoir,cilazione di presentarsi, esser cilato a presentarsi.

COMPARSE , s. f. Comparsa, iugresso dellequadriglic nel garosello.

COMPARTIMENT, s. m. Gompartimento, dis—tribuzione, sparlimento, compasso.

COMPARTIR, v. a. Compartire, distribuire.

COM PARTIT EUR, s. m. Compartitnre.

COMPARU1T, s. m T. di foro. Allô che fa feded’essersi una parle prescntala in giustizia.

COMPARUTION, s. f. Comparsa, compari-zione , présentazione in giustizia.

COMPAS, s. m. Compasso, sesta, seste. f Compasde proportion , compasso di proporzionc. |J-Fairetontes choses par régie et par compas , far ogtiicosa con regola.e misura. f T. di mar. La bussola.

COMPASSEMENT, s. m. Il compassare o siail niisimir col compasso.

COMPASSER, v. a. Compassare, misurar colcompasso. f Proporzionar benc, compassare. f T.di guerra. Compasser des feux , dispor bene ifuochi e lebatlcrie.H Compasser ses actions , sesdémarches , ecc., compassare, misurare, regolare,diriger bene le sue azioni, ecc.

COMPASSION, s. f. Compassione, pietà,mi-sericordia.

COMPATIBILITÉ, s. f. Convenienza.

COMPATIBLE, add. Accoppiabile , unihile ,convenienle.

COMPATIR, v. n. Compatira , aver compas-sione, esser mo3Sû a pietà. f Sopportarc , toile-rare , comportare. f II sait compatir aux faiblessesde son prochain , sa comportare le dèholezze dell’umanità. f Convenire, conformarsi, sussister in-.sieme.

COMPATISSANT, -ANTE, add. Compatsio-

nevole , clie ha compassione.

COMPATRIOTE, s.CompatrioMo, cnmpatriotla.

COMPENDIUM , s. m. Compemlio , risireltn.

COMPENSATION, s. f. Compeusazione, com-pensa mento.

COMPENSER, v. a. Compensare, dar il con-traccumbio. f* Compensare , bilanciare , riparai*elo svantaggio col vantaggio»