DOS

\h fog*doigt,doigts,l vedervoir delegnosogeguo.urderii

©rf afc-

jusica.tii del

aenlo ,tagliarneiile-o, ad-*qua-s'usa

OSSPS-

St ICO ,

CCIO ,

dicetertio,nelio,f Leomes-

ervo;, di-

tsar ilignn-

f. T.

mica.

a.

ano ,

im-

nina-

iare,

So-

nars.

rdine

1 Si-cileomi-

tu,

DON ( 157 )

DOMINOTIER „b. m. Chi vende carte eelorale.

DOMMAGE, s. m. Damio, scapito , discapito,scortciO, pregiudizio, Jesione , detrimento, noci-meato. + C’est dommage , egli è gvan danno, egliè un peccato che. "f Dommages et intérêts , dannied inter cssi.

DOMMAGEABLE , add. Dannoso, svantaggioso,noccvole , pernicioso , nocivo , pregiudizxale , dan-nevole, esiziale.

DOMPTABLE, add. Domabile, che puo domarsi,domStwole.

DOMPTER, v. a. Domare, soggiogare, vinccrc,sotlomeltere. t Domave, addimesticare, agevolare,ammansare, far mansueto. Si dice degli animait.

Dompter ses passions , domare , frenare , niorti-

car le passioni, ecc.

DOMPTEUR , s. ra. Doraatore. Hercule est ap-pelé le dompteur des monstres, des nations , Ercoleè cUtto il domator de’raostri, il soggiogator dellenazioni.

DOMPTE-VENIN 0 ÀSCLÉPIAS, s. m. Àsele-piade , pianta.

DON, si m. Dono, présente, regalo, donazione,donalivo. f Dono, facoltà, facilita, f Privilégie ,d.ono, erazie, favori, f II a le don de déplaire , egliba il dono di fzrsi odiare, di spiacere.

DONATAIRE , add. Donatario , colui 0 colei acui si. fa una donazione.

DONATEUR , -TRICE , s. Dalore , donator* ,donatrice , colui 0 colei che fa una donazione.

DONAT1F, s- m Donativo , dono.

DONATION , s. f. Donazione.

DONATISTE , 8. m. Settatore di Donato.

DONC , avv. Dunque , adunque.

DONDON , s, f. Badalona , tarchiata , polpata ,grossoîta, pavlando d’una donna.

DONJON , s. m. Torre, torricella d'una roeca ,torrione.

DONNANT , -ÀNXE , add. Liberale, generoso.S’usa solo colla m-galiva.

DONNER, y* Dare, donare, far un dono.f Dare, consegnave fra le mani. + Dare, cagionare,proccurare. -f-Dare, accordare, permettere. -f-Dare,ascrivere, aUribuire.fDare, pagare.t Donner assu-rance , accertare, testimoniare. f Donner croyance,prestar fede, credere.+Dort/ier des bornes à ses dé-sirs , à son ambition, nieller freno, limitare i suoidesiderii, la sua boria. [j Donner des cassades, darbagiane , ficoar* carote. f Donner assignation , fis-sare , assegnare il giorno, l’ora, dar appuntamento.+ Il donnerait son sang pour ses amis , verserehbeil sangue per gli aniiei. f Donner une chose à l'essai,dar una cosa alla prova. + Donner sa fille en ma-riage , accordare la sua figlia in malrimonio.+ Donner un coup de poing, dare un pugno. f Donnerparole , dar la pavola, dar la fede. -f Donner ordreà quelque chose , ordinare, ridurre in buon ovdine.+ Donner la loi , dar la legge , comandare. f Donnerla main , porgerlamano.f Donner l'a main , sposare.•^Donner la main, cedere il passo.+V. n. Cet appar-tement donne sur la rue , quest’appartameuto dà ,sporge sulla strada.+T. di giuoco. Donner tes cartes,dar le carie.fFruttare, produrre in copia, parlandode’ frutti délia terra, -f- T. di guerra. Azzuffarsi ,atlaccarla ziiffa.-b Donner dans un piège , dar nellatrappola , nella ragna, iucorrere nell’ agguato. ||lVesavoir oh donner de la tête, non saper dove dardi lesta, che farsi. f Donner à entendre , dar adintendere , far credere. \ Donner à penser, dar dapensare. -f -Donner dans les tableaux , spender vo-lcnlieri in piltur c.\ Le vent donne dans les molles,U vento soffia nelîe veîe. f V. i\ Se donner la peine,Ia patience, pigliarsi la pena , l’incomodo. + Je

donner de garde de quelqu'un , dilBdarsi , gtinr-darst d'alcuno. J| S'en donner à cctuv joie, div«>tirai moHUsimo.

DONNEUR, -EUSE, s. Datore , datrice.

DONT, particella che si mette in luogo déliapreposizione de, e del relativo d’ogni genere •« nu-méro , e vale de qui, duquel, de laquelle , des-quels, desquelles , de quoi. Donde , di cui, di clic,del quale, dal quale, délia quale, dalla quale,de 1 quali, delle quali , da’ quali, dalle quali, ecc.

DONZELLE , », f, Donzella , ma detto permolteggio.

DORADE , s. f. Orata , pesee.

DORÉ, -ÉE, part. e. add. Indoralo. f Dorato*biondo corne oro , biondeggiante. f T. di ctccu.Fumées dorées , faite gialle.

DORÉNAVANT, avv. D’or innanzi, quinci itv»nanzi, nell’ avvenire.

DORER, v. a. Dorare, indovare, distendere,coprire di foglie d’oro, appiccar l’oro. fUar l’uovûper ingiallir la pasta. || Les moissons commencentà se dorer, le me>«i comineiano a biondeggiarel|Ze soleil dore la cime dessnontagnvs, il sole tndorila cima de’ monfi. || Dorer la pillule , dorait: Ilpillola , cioè raddolcire, mitigare la durezza d’unespressione , d^un ordine, ecc.

DOREUR ,-EUSE , s. Doratore , indoralore ,mettiioro.

DORIEN, add. m. Dorio , spezie di modo mu-sicale.

DORIQUE, add. Dorico, ordine d’arcbileltura»

DORLOTER , v. a. Csreggiare, lustugar» .tar mollemente. -f*V. t. Careggiarsi, viver negli agi,cercar i suoi comodi.

DORMANT, -ANTE, add. Dormiente . chedorme. (]Eari dormante, acqua stagnante.dormant , îînestra che non s’ âpre, f Pont dormant,ponte levalojo, che non s’alza.

DORMANT, s. m. Telajo maestro.

DORMEUR, -EUSE, a. Dormiglione , dormi-gliosa , cite dorme molto

DORMIR . v, n. Dormire, riposare, pigîiar ilsonno. || Lellare , trascurarc , slare ajalo, shavi-liare. || Stagnare, impadulare parlando dell’ acque,

Il faut dormir dessus, bisogna dormirvi sopra,riflettere. ^Dormir comme un sabot, dormire corneun gbiro. -f* Laisser dormir une affaire , laaciaredormire un effare, f Le sabot dort, il ghiro girasodo. t II n’est pire eau que Veau qui dort, bi-sogna guardarsi dall 1 acqua cheta. f Contes àdormir debout , cantafavole , novelle scipile checonciliano il sonno.

DORMIR, s. m. 11 sonno, il dormire , dormi-zione.

DORMITIF, -IVE, add. e s. Sonnifero, narco-

tico „ addormentatorc.

DOROIR , s. m. Pennello per dare il colord’oro alla paata.

DORONIC 0 DORONIGE , s. f. Doronicopiaula.

DORSAL , -ALE, add. T. di not. Dorsale, chaappartiene al dorso.

DORTOIR, s. m. Dormitorio, dormentorio^luogo ne v conventi dove sono le celle de’ monari,

DORURE, s. f. Doralura , doramento , iudo-ratura.

DORYCHNIUM , s. m. Doricnio , pianta.

DOS, s. m. Dorso, schiena , tergo, spalle,dosso. + Le dos d’un Livre, ecc., il dorso d’unlibro, ecc. -f Le dos d’un couteau , costola d’un1 colteîlo. f Le dos d’une chaise, laspalliera. f Fairs-| le gros dos , far il grosso , prov. Jj Avoir bon da$,

1 aver buone spalle. + Tkurntr U dt/s, fuggir-ieia-.