Band 
Tome I.
Seite
473
JPEG-Download
 

473

ACTE II, SCÈNE Y.

DON JUAN, bas, à Charlotte.

Elle est obstinée comme tous les diables

MATHURINE.

Vraiment..,

DON JUAN, bas, à Mathurine.

Ne lui dilcs rien, c’est une folle.

CHARLOTTE.

Je pense...

DON JUAN, bas, à Charlotte.

Laissez-la là, c'est une extravagante.

M ATHURINE.

Non, non, il faut que je lui parle.

CHARLOTTE.

Je veux voir un peu ses raisons.

MATHURINE.

Quoi!...

DON JUAN, bas, à Mathurine.

Je gage qu elle va vous dire que je lui ai promis de l'é-pouser.

CHARLOTTE.

Je...

DON JUAN, bas, à Charlotte.

Gageons quelle vous soutiendra que je lui ai donné parolede la prendre pour femme.

M ATHURINE.

Holà! Charlotte, ça n’est pas bian de courir su le marchédes autres.

CHARLOTTE.

Ça n’est pas honnête, Mathurine, d’être jalouse que monsieume parle.

MATHURINE.

C’est moi que monsieu a vue la première.

CHARLOTTE.

S’il vous a vue la première, il m’a vue la seconde, et m’apromis de m’épouser.

DON JUAN, bas, à Mathurine.

Eh bien ! que vous ai-je dit ?

MATHURINE, à Charlotte.

Je vous baise les mains ; c’est moi, et non pas vous, qu’il apromis d’épouser.

DON JUAN, bas, à Charlotte.

N’ai-je pas deviné?

CHARLOTTE.

A d’autres, je vous prie ; c’est moi, vous dis-je.