Band 
Tome II.
Seite
263
JPEG-Download
 

263

ACTE III, SCÈNE II.

S't.

CLITANDRE, il Claudine, qu’il prend pour Angélique.

Madame!

ANGÉLIQUE, il Lubin, qu’elle prend pour Clitandrc.

Quoi?

LUBIN, à Angélique, qu’il prend pour Claudine.

Claudine!

CLAUDINE, à Clitandrc, qu’elle prend pour Lubin.

Qu'est-ce?

CI.lTANIlIlE, il Claudine, croyant parler h Angélique.

Ali ! Madame, que j'ai de joie !

I.linlN, il Angélique, croyant parler à Claudine.

Claudine! ma pahvre Claudine!

CLAUDINE, il Clitandre.

Doucement, Monsieur.

ANGÉLIQUE, A Lubin.

Tout beau, Lubin.

CUIT INDUE.

Est-ce toi, Claudine?

Oui.

LUPIN.

Est-ce vous, Madame?

ANGÉLIQUE.

Oui.

CLAUDINE, il Clitandre.

Vous avez pris l'une pour l’autre.

LUBIN, à Angélique.

Ma foi, la nuit, on n’y voil goutte.

ANGÉLIQUE.

Est-ce pas vous, Clitandre?

CLITANDRE.

Oui, Madame.

ANGÉLIQUE.

Mon mari vonlle comme il faut; et j'ai pris ce temps pournous entretenir ici.

CLITANDRE.

Cherchons quelque lieu pour nous asseoir.

CLAUDINE.

C’est fort bien avisé.

( Angélique, Clitandre et Claudine vout s'asseoir dans le fond dutbéétre.)