392

LE BOURGEOIS GENTILHOMME.

homme comme cela? Ne voyez-vous pas qu'il est fou? etvous coûtait-il quelque chose de vous accommoder à ses chi-mères ?

CLÉONTE.

Tu as raison ; mais je ne croyais pas qu’il fallût faire sespreuves de noblesse pour être gendre, de M. Jourdain.

COVIELLE, riant.

Ah ! ah ! ah !

CLÉONTE.

De quoi ris-tu?

COVIELLE.

D une pensée qui me vient pour jouer notre homme, etvous faire obtenir ce que vous souhaitez,

CLÉONTE.

Comment?

COVIELLE.

L’idée est tout à fait plaisante.

CLÉONTE.

Quoi donc?

COVIELLE.

Il s’est fait depuis peu une certaine mascarade qui vieilliemieux du monde ici, et que je prétends faire entrer dans unebourle (1) que je veux faire à notre ridicule. Tout cela sentun peu sa comédie; mais, avec lui, on peut hasarder toutechose; il n’y faut point chercher tant de façons, et il esthomme à y jouer son rôle à merveille, à donner aisémentdans toutes les fariboles qu’on s’avisera de lui dire. J’ailes acteurs, j'ai les habits tout prêts ; laissez-moi faire seule-ment.

CLÉONTE.

Mais apprends-moi...

CO VIELLE.

Je vais vous instruire de tout. Retirons-nous; le voilà quirevient.

SCÈNE XV.

MONSIEUR JOURDAIN.

Quediable est-ce là? ils n’ont rienquelesgrands seigneursà me reprocher, et moi je ne vois rien de si beau que dehanter les grands seigneurs; il n’y a qu’honneur et que civi-

(1) Bourle on lourde t do l’italien burîare, se moquer, se jouer, so rire, faireun tour, une niche à quoiqu’un. (MÉN.)