413

acte y, SCÈNE I.

MONSIEUR JOURDAIN.

Quelle ignorante! Je dis paladin : c’est une dignité dont0,1 vient de me faire la cérémonie.

MADAME JOURDAIN.

Quelle cérémonie donc?

MONSIEUR JOURDAIN.

Mahameta per Jordina.

MADAME JOURDAIN.

Qu’esl-ce que cela veut dire ?

MONSIEUR JOURDAIN.

Jordina, c’est-à-dire Jourdain.

M ADAME JOURDAIN.

K 11 bien! quoi, Jourdain?

MONSIEUR JOURDAIN,

*0 1er far itn paladina de Jordina.

MADAME JOURDAIN,

Comment?

MONSIEUR JOURDAIN.

bar turbanta con galera.

MADAME JOURDAIN.

Qu'csl-ce à dire, cola?

MONSIEUR JOURDAIN.

ber deffender Palesdna.

MADAME JOURDAIN.

Que voulez-vous donc dire?

MONSIEUR JOURDAIN.

bara dara, basionara. ,

MADAME JOURDAIN.

Qu'est-ce donc que ce jargou-là?

MONSIEUR JOURDAIN.

l'on lener honta, questa star l’ultima affronta.

MtdAMË JOURDAIN.

Qu’est-ce que c’est donc que tout cela?

MONSIEUR JOURDAIN, chantant et dansant.

Hou la ba, ba la chou, ba la ba, ba la da.

(Il tombe par terre.)

MADAME JOURDAIN.

Hélas ! mon Dieu ! mon mari est devenu fou !

MONSIEUR JOURDAIN, 8o relevant et s'en allant,l’aix, insolente! Portez respect à monsieur le marna-mouchi.

MADAME JOURDAIN, seule.

Où est-ce donc qu’il a perdu l’esprit? Courons l’empêclicrde sortir. ( Apercevant Doriinènc et Dorante.) Ail! ail t voici jus-.