626 LE MALADE IMAGINAIRE.

depuis peu, l'invention d écrire les paroles avec les notesmêmes?

ARCAN.

Fort bien. Je suis votre serviteur, Monsieur ; jusqu’au re-voir. Nous nous serions bien passés de votre impertinentd’opéra.

CLÉANTIi.

J'ai cru vous divertir.

ARCAN.

Les sottises ne divertissent point. Ah ! voici ma femme.

SCÈNE VII.

BÉLINE, ARGAN, ANGÉLIQUE, monsieur DIAFOIUUS,THOMAS DIAFOIRUS, TOINETTE.

ARCAN.

M’amour, voilà le tils de monsieur Diafoirus.

THOMAS DIAFOIRUS.

Madame, c’est avec justice que le ciel vous a concédé lenom de belle-mère, puisque l’on voit sur votre visage...RÉLINE.

Monsieur, je suis ravie d'être venue ici à propos, pouravoir l'honneur de vous voir.

THOMAS DIAFOIRUS.

Puisque l’on voit sur votre visage... puisque l'on voit survotre visage... Madame, vous m’avez interrompu dans lemilieu de la période, et cela m'a troublé la mémoire.MONSIEUR DIAFOIRUS.

Thomas, réservez cela pour une autre fois.

ARCAN.

Je voudrais, m’amie, que vous eussiez été ici tantôt.TOINETTE.

Ah! Madame, vous avez bien perdu de n'avoir point étéau second père, à la statue de Memnon, et à la fleur nomméehéliotrope.

ARCAN.

Allons, ma fille, touchez dans la main de Monsieur, et luidonnez votre foi, comme à votre mari.

ANCÉL1QUE.

Mon père !

ARCAN.

Eh bien ! mon père ! Qu’est-ce que cela veut dire?