270 LETTRES 1 NÉDJTES,

portance. En effet j’ai vu son travail, et il fautavouer qu’il s’est surpassé lui-même, tout commeil a surpassé votre attente et vos désirs ; car, aulieu de variantes d’un seul manuscrit, vous enavez de quatre, et le tout forme une énormeliasse grand in-folio. Vous trouverez des accens,des virgules, des lettres, des mots, des phrases,enfin des lignes et des périodes entières, qui,pour la première fois, vont prendre leur placedans l’édition que vous nous donnerez un jour del’expédition de Cyrus. Cela vous fera une gloireimmortelle, dit Amati, qui y renonce généreuse-ment en votre faveur, à condition que vous luidonnerez force beaux sequins. Ne voulant pasm’en rapporter à son avis là-dessils, j’ai prié Ma-rini d’estimer son travail, et il dit qu’en con-science vous ne pouvez lui donner moins de vingtlouis. Voyez si ce prix vous convient; car s’ilvous effraie trop, il aurait moyen de vendre cesvariantes en Allemagne, où Amati jouit déjà d’unecertaine réputation, à cause d’une découvertequ’il croit avoir faite, que le traité rtspl 3 i|«juç n’estpas de Longin, mais de Denis d’Halicarnasse. Sespreuves, qui me semblent assez faibles, ont ce-pendant fait du bruit en Allemagne, et le pauvreAmati est tout glorieux d’avoir fait parler de luiet de sa découverte ces savantissimes professeurs.En attendant, si vous voulez garder son travail,envoyez au moins un à-compte à ce pauvre gra-