134 MAL

* MALARMAT , s. m. Poisson dugenre du trigle. L>.

MALART , s. m. ( ma-lar ) Mâlefies canes sauvages. I

MALATE, s. m. (Chimie moder- 1ne) Sel formé de la combinaison del'acide maîique avec une base.

MAL-AVISÉ, ÉE, adj- {ma-la-vi-gé) Imprudent : avec cette différen-ce , dit Houbautl , le mal-aviséne regarde pas assez à la chosequ'il fait , et que l'imprudent c’ensait pas bien la valeur, n’en a pasapprofondi les conséquences : Lemal-atrisé qui ne se soucie point devoit' les difficultés est un sot ; Vimpru-dent qui ne s'emban-asse pas de cotertr des risques est un fou .—Il estaussi substantif : C'est un mal-avisé.

* MALAXATION , s. f. ( ma-la-hsa-cion) T. de Chimie» Action deramollir. N.

MALAXER , v. a. (ma-lak-cé) T.de Pharmacie. Pétrir des droguespour les rendre pins molles, plusductiles. (Ou grec malassô j’amollis.)

MAL-bAïI , 1E, adj. Mal fait ,mal tourné , C'est un homme bienmal-bàti ; et substantiv. C'eut ungrand mal-bâti. On ne le dit guère desfemmes .—Se sentir tout mal-bàti ,indisposé. Il est familier dans les deuxsens.

MALBORQUGH , s. m. Sorte depetite étoffe rase, figurée à petitsdessins.

* MALBROUCK, s. m. Mammi-fère quadrumane, espèce de guenon.B.

MAL-CONTENT , ENTE , adj.(mal-kon-tan) Mal satisfait ; Mécon-tent : avec celte différence que l’onest mal-content quand on n’est pasaussi satisfait que l'on avait droit del'attendre ; et que l’on est mécontentquand on n'a reçu aucune satisfac-tion. ïieanzèe . * Il est vieux. À.

* MAL-IHSANT, ANTE, adj. Quiaime à diredu mal*des autres : d'estun homme bien mal-disant. On Rem-ploie aussi substantivement. Il estpeu usité. A.

* M ALDUE , s. m. Mesure de 16boisseaux à Hambourg. B.

MÂLE , S. m. Celui qui est dusexe le plus noble , le plus fort : Lemale et la femelle . On dit dans lestyle plaisant et mordant , un laidmâle , un vilain mâle , un hommefort laid. (Du latin masctdus .)—Dansles forces, le couteau de dessus.

MÂLE, ndj. Se dit par Opposition àfemelle : Enfant mâle; Perd ri.r mâle.— F/durs mâles, qui ont des étaminessans pistil.—Fig. Fort; vigoureux;énergique: Voir mâle-, couragemâle;style nulle : et en Peinture , contoursnude ; composition mâle»

MALEIïet, s. m. (Marine) Es-pèce de hache à marteau, pour po»$.§er l'étoupe dans les grandes coutures.

MALEBÊTE , s. f. '(ma^e-bc-te ,on mieux t nal-bé-té) Persorine dan-gereuse et dont on doit se défier.

* MALE BOSSE, »• f. (ma-l e-bn-

MAL

ce) T. de Méd. Grosse bosse , bubonpestilentiel. N.

MALÉDICTION, s. f. (ma-là-dik-cion) Implication, * Vœu pour qu’ilarrive du ma! à quelqu’un. Yoy. Im-précation. Donner sa malédiction outnil/e malédictions à.... (Du lat. ma-ledictio , fait de maledicere , diceremale ou plutôt malum , maudire.)-—Dion a donné sa malédiction à cettefamille ; Dieu l’a abandonnée , lui aretiré ses grâces.— Farn. La malédic-tion est sur rette maison , sur cetteaffaire y le malheur y parait attaché.

MALE FAIM , s. f. ( 7 na-le-fein)Faim cruelle. /Ice métier lion meurtde malefaim. Style burlesque.* U estvieux. A.

MALÉFICE , s. m. Action denui-re aux hommes , aux animaux , auxfruits de la terre par de prétenduesopérations magiques. (Du latin ma-le/icium, fait de malefucere , faceromalum y faire du mal , nuire.)

MALKITCIÉ , ÉE , adj. * Mal-traité par Feffetdc quelque maléfice.A.—Il signifie plus ordinairement ,malade; incommodé; languissant.U eslfamilier.

MALÉFIQUE , adj. (ma-W-fi-kc)Il se dit des planètes auxquelles la sot-tise et la superstition attribuent de ma-lignes influences. (Du U\l. maleficus.)

MALEIIEURE , (A LA) OÙ X LAMALIIEURE , foc. adv. Malheuri-u-sernent. Il est vieux. (A la mauvai-se heure.) —Prov. cl popul. Pd-t'enh la maleheure , où t’attend le mau-vais sort que tu as mérité.

MALEMORT , s. f. Mort funeste :Ce coquin mourra de mal#mort. Ilest popnlaire. ( Mauvaise mort. )

MALENCONTRE , s. f. {ma-lan-kon-tre) Malheur, mauvaise fortune.{Mauvaise rencontre.) — Prov. Quise soucie malenrontre Initient, on negagne rien à prendre trop de souci.

MALENCONTREUSEMENT, adv.( ma-lun-kon-treû-ze-mun ) Par ma-lencontre. Ce mot et le précédentSont vieux et ne s’emploient plus quedans le style badin ou critique.

MALENCONTREUX, EUSE, adj.( ma lan-kon tren, cu-ze ) En parlairtdes personnes, * qui est sujet è éprou-ver des revers , des accidents. A.—En parlant des choses, qui annonceou qui porte malheur : * Présage ,sort, événement malencontreux. Il estfamilier dans les deux acceptions. A.

MAL-ENGIN , s. ni. ( ma-lan-jein) Vieux mot qui signifie trom-perie: U a fait cela par dol , astuceet mal-engin.

mal-en-point , adv. (nm-fcm-poein) Eu mauvais état . soit pourla santé, soit pour la fortune. * Ilest familier et peu usité. A.

MAL-ENTENDU , s. m. {mn-Jun-irm-dit) Paroles prises dans un anire sens qu’elles n’ont été dites. —Plus ordinairement, erreur, méprise.* Les mal-entendus amènent quelque-fois de grands malheurs. A. Cette der-nière écrit malentendu.

MAL

* Mal-entendu , Quiproquo. Lemal-entendu vient de ce qu’on a malcompris; le quiproquo , de ce qu’ona pris une chose pour une autre.

MALKNUIT, s. f. Nuit qu’onpasse avec insomnie ou avec dou-leur.

MALEPESTE ! imprécation avecétonnement : Malepeste que en po-tage est chaud ! Il est lain.

MALERAGE, s. f. Anciennementrage : La malerage (la mauvaise ra-ge ) le saisisse ! — Désir violent : Ila la malerage de faim. Style famil.

MAL-ÊTRE . s. m. Etat de lan-gueur; indisposition sourde ; Avoir ,sentir , éprourer du mal-étro.

MALÉVOLE , adj. Qui veut ditmal ; malveillant. Style familier etpeu usité.

MALFAÇON, s. f. Ce qu'il y a«le maifail dans tin ouvrage. — Fig.Supercherie . mauvaise f.içon d’agir.+ Dans les deux acceptions , il estfamilier et peu usité. A.

M ALFA IR E , v. n. ( 7 nal-f'e-rc)Faire de méchantes actions : Il estenclin à mal faire . 11 n’est usité qu’àl'infinitif. (Du latin mahfacere. )malfaisance,», f. Dispositionà faire du mal. à autrui. Le contrairede bienfaisance. (Du latin malefi-confia. * Il e^l peu usité. À.

MALFAISANT, ANTE, adj. {mal-fe-zan) En parlant des personnes;malin , qui se plaît à faire mal. —En parlant des choses; nuisible,qui fait du mal.

* Malfaisant , Nuisible , Perni-cieux. Ce* qui est malfaisant fait malde sa nature ; ce qui est nuisiblepeut n’étre pas malfaisant, mais tendà le devenir; ce qui est pernicieuxmène nécessairement à la perte, àla ruine.

MALFÀIT, AITE , adj. (mal-fè,è-te ) Qui n’est pas bien fait ; qui n’apas bonne grâce.

* MALFAITEUR, s. in. Qui com-met des crimes, qui fait de méchan-tes actions : C'est un malfaiteur déjàrepris de justice. À.

MALFAMÉ , ÉE , adj. Qui a unemauvaise réputation. Il est familier.(D 11 latin main fama mauvaise re-nommée. ) * On écrit aussi, mal fa-mé , en deux mots. A. Voy. Famé •

MALGRAC/IEUSEMENT , adv.( mal-gra-ciev-zc-mim ) D’une ma-nière malgracieuse. Il est familier etil vieillit.

MALGRACIEUX , EUSE , adj.( mal-gra-cîev , eà-ze ; en vers , ci-vil , i-ov-zo) Rude; incivil; qui auiflirroise grâce. Il est familier.

MALGRÉ , prépos. Contre le gré

de.Voyez Contre. Malgré, rous;

malgré lui. Malgré lui et ses dents.Voy. Aidant.— Nonobstant:// estpartimalgré la rigueur du temps.. — *Malgré tout , quoiqu’on fasse , quoi-qu’il arrive : Malgré tout , vous neréussirez pas. A. — Malgré que ,quoique. H ne se construit qu'avecle verbe avoir ; Malgré quil en ait•