Buch 
Contes, satires, épîtres : poésies diverses, odes, stances, poésies mêlées, traductions et imitations / par Voltaire
Entstehung
JPEG-Download
 

LES CHEVAUX ET LES ANES,ou

ÉTRENNES AUX SOTS.

1761 .

À ces beaux jeux inventés dans la Grèce ,Combats desprit, ou de force , ou dadresse,Jeux solennels, écoles des héros,

Un gros Thébain, qui se nommait Bathos,Assez connu par sa crasse ignorance ,

Par sa lésine, et son impertinence,Dambition tout comme un autre épris,Voulut paraître , et prétendit au prix.

Cétait la course. Un beau cheval de Thrace ,Aux crins flottants , à lœil brillant daudace,Vif et docile, et léger à la main,

Vint présenter son dos à mon vilain.

Il demandait des housses , des aigrettes,

Un beau harnois, de l'or sur ses bossettes.Le bon Bathos quelque temps marchanda.Un certain âne alors se présenta.

Làne disait : Mieux que lui je sais braire,

Et vous verrez que je sais mieux courir ;Pour des chardons je moffre à vous servir :Préférez-moi. Mon Bathos le préfère.

Sûr du triomphe, il sort de sa maison :Voilà Bathos monté sur son grison.

Il veut courir. La Grèce était railleuse :

Plus lassemblée était belle et nombreuse ,Plus on sifflait. Les Bathos en ce tempsNimposaient pas silence aux bons plaisants.

Profitez bien de cette belle histoire,

Vous qui suivez les sentiers de la gloire ;Vous qui briguez ou donnez des lauriers,Distinguez bien les ânes des coursiers.