Buch 
Contes, satires, épîtres : poésies diverses, odes, stances, poésies mêlées, traductions et imitations / par Voltaire
Entstehung
Seite
170
JPEG-Download
 

170

DIALOGUE.

Pouvons-nous rien qjouter à ces traits, sinon iaccueil, les attentionsnobles et délicates, les fêtes, les présents, les bienfaits, que reçurent lesprisonniers turcs dans Pélersbourg, dune impératrice qui leur ensei-gnait la guerre, la politesse, et la générosité ?

Nous ne voyons point de telles leçons dans Grotius. Il vous dit bien,dans son chapitre du Droit de ravager, que ies Juifs étaient obligésde ravager au nom du Seigneur; mais il ne trouve chez le peuple saintaucun trait qui ressemble aux exemples profanes que nous venons derapporter.

Voilà donc le dictame que lhumanité des grands cœurs répand surles maux que fait la guerre : mais ces consolations divines nous démon-trent que la guerre est infernale (1775).

DIALOGUE DE PÉGASE ET DU VIEILLARD.

1774.

PÉGASE.

Que fais-tu clans ces champs, au coin dune masure ?

LE VIEILLARD.

Jexerce un art utile, et je sers la nature ;

Je défriche un désert, je sème, et je bâtis a ,

PÉGASE.

Que je vois en pitié tes sens appesantis !

Que tes goûts sont changés, et que lâge te glace !

Ne reconnais-tu plus ton coursier du Parnasse ?

Monte-moi.

LE VIEILLARD.

Je ne puis. Notre maître Apollon,

Comme moi, dans son temps fut berger et maçon.

PÉGASE.

Oui ; mais, rendu bientôt à sa grandeur première,

Dans les plaines du ciel il sema la lumière ;

Il reprit sa guitare ; il lit de nouveaux vers ;

Des filles de Mémoire il régla les concerts.

Imite en tout le dieu dont tu cites lexemple :

Les doctes sœurs encor pourraient touvrir leur temple;