352

HISTOIRE DE 44 GUERREque supportées avec courage , se faisaient sentiravec plus de force, maintenant que leur ardeurnétait plus excitée par la vue de l’ennemi; etbeaucoup d’entre eux, sur-tout les plus jeunes etles moins aguerris, tombèrent]malades. Il ne nousfut pas indifférent d’apprendre qu’un renfort decinq mille hommes venait de débarquer, qu’ildevait nous rejoindre dans la semaine, et prendrepart aux opérations où l’armée allait s’engager.Nous eussions sans doute éprouvé une plusgrande satisfaction si le nombre des recrues s’é-tait doublé ; mais cinq mille soldats anglais n’é-taient pas à dédaigner, et nous fûmes tous en-chantés de leur arrivée.

Pendant cette courte période de repos nousnous occupâmes des rapports qui arrivaient detemps à autre de Cuesta, et à tâcher d’arrangerles malheureux différents qui s’étaient élevés par-mi nous et dont j’ai déjà parlé, au sujet de lapréséance. On prit beaucoup d’ombrage de ceque les officiers attachés aux corps portugais re-çurent non seulement de l’avancement dans l’ar-mée anglaise, mais encore un grade plus élevéaussitôt qu’ils reprirent leurs fonctions dans lesrangs de nos alliés. Par suite de cet arrangement,un capitaine anglais qui entrait au service por-tugais prenait rang parmi les majors de notrearmée, et avait le grade de lieutenant-colonel en