M A CH I A V E T,.

BUONAPARTE. 99

CHAPITRE X.

Comment on doit mesurer les forces de toutes lesPrincipautés .

Ou la principauté est assezgrande pour que le priuce ytrouve, au besoin, de quoi

sesoutenir par lui-même (i); (0 Comme la France avec

ou elle est telle que, dans ce les conscriptions, les réquisi-cas, il soit forcé d’invoquer dons, etc. G.le secours des autres ( 2 ). ( 2 ) Cela ne vaut rien.

Les princes peuvent se sou- • jv

tenir par eux mêmes , quand

ils ont assez d’hommes et d’ar- ( ■ m t

gentpour former une armée '■■■ p

convenable, avec laquelle ils "•soient en état de livrer ba- ! . • -j<

taille à quiconque viendrait

les attaquer (3). Ils or.tbesoin (3) A plus forte raison quanddes autres, ceux qui, ne pou- ils peuvent attaquer, et fairevant se mettre en campagne trembler tous les autres. G.contre les ennemis, sont for-ces de se renfermer dans leurs, et de se borner aiesgarder ( 4 ).

, - (4) La triste chose ! Je n eu

Ou a parlé du premier cas ; voudrais point, G.