B C 0 N A P A n T E. 1 65

MACIIIATEL.

au lieu que les occasions deverser le sang de ses sujetssont plus rares et lui manquentle plus souvent (i). (0 L’ignorant! il ne savait

pas qu'au en fait naître. R.C.

i

i

Lorsque le prince est avecses armées, et qu’il a unemultitude de soldats à gouver-ner, il doit de toute nécessiténe point s’inquiéter de passerpour cruel, parce que sanscette réputation on ne peuttenir une armée unie, nidisposée à rien entreprendre(2). Parmi les admirables ac-tions d’Annibal, on racontequ’ayant une très-nombreusearmée, composée d’hommesde pays infiniment divers,et allant combattre dans uneterre étrangère ( 3 ), sa con-duite fut telle qu’il n’y eutjamais au sein de cette armée,soit dans la mauvaise, soitdans la bonne fortune, uneseule dissention entre eux,ai aucune révolte contre leurchef (4). Cela ne put pro-venir que de son inhumainecruauté qui, jointe à ses autresqualités infinies, le rendit

(2) J’ai débuté par la, pourfaire marcher en Italie l’arméea la tète de laquelle je fus misen 1796. G.

( 3 ) La mienne 11e présentaitpas moins d’éléments de dis-corde et de rébellion , lorsqueje la fis entrer en Italie. G.

( 4 ) On en peut dire autantde la mienne. G,

toujours respectable autant