Abschied des Herzog- von Roha».

239

wohlwollend, das biindncrische Volk, das er liebe, werde stets ein 1637.Gegenstand seiner und des Königs Sorge sein. Man möchte mitKlugheit das Land verwalten und und die Verträge halten, doch sezeer seinen Kopf zum Pfande, daß die Spanier das Veltlin ihnen nichtlassen würden; er wünsche nur, daß Gott die Bündner wegen ihrerUndankbarkeit und Unklngheit nicht züchtige.

Als der Herzog dann nach Genf kam, veröffentlichte er eine^ Schrift über die Ursache der bünduerischen Bewegungen und gab dabei

^ Lasuier die Hauptschuld, weil derselbe Injurien und Drohungen ohne

! Ende gegen die obenan stehenden Bündner und Obersten ausgestoßen

! hätte. Im Weiteren meinte er, wenn die Sache in Folge des neuen

Vertrags gut ablaufe, hätten die Bünde lediglich dem allerchristlichstenKönig es zu danken, wenn aber schlecht, nur sich selbst. Der Tire! derl gedachten Schrift lautete: „Veiitsbls reell äe ee qui s'est passe

l su soulevement rles krisons pour In rsstitution <Is In Voltellne et

llomtes üe Lormio et Giiavenne." Zu deutsch: WahrheitsgemäßerBericht über die Vorgänge bei der Schilderhebung der Bündner zumZwecke der Rückerstattung des Veltlins und der beiden GrafschaftenCläven und Wvrms." ^

Da meine Unfälle "2 gleichsehr wie meine glücklichsten Unterneh-mungen in der Ausführung des Auftrages, mit dem ick vom Königeseit fünf Jahren beehrt bin, der Schmähsucht meiner Neider sich aus-gesezt fanden, zweifle ich keinen Augenblick, daß dieselben auch auf denneuesten Vorgangs eintreten werden. Immerhin jedoch verspreche iches mir, daß jeder Unbefangene der Anficht sein wird, daß ich nichtsanderes zu thun vermochte und auch nichts, was dem Dienste Ihrer

währen und wenn die Bünde ibm auch so viele Denkmale errichteten,als es Felsköpfe in ibre» Bergen gebe, könnten sie ihm dennoch fürdasjenige, was er für sie gethan hätte, nicht erkenntlich genug sein.

Mein. 392.

'l ES versteht sich von selbst, dast der Bearbeiter diesen Bericht nichtgleichsam aus zweiter Hand, nämlich nach der lateinischen IlebersezungFortnnats v. Sprecher, sondern nach dem französischen Originale (Tettres<lu vuc <le kiotwn ll. 370 n. fflg.) gibt. Der französische Titel diesesBericht enthält zu obigen Worten »och den Bcisaz: „ou npoluAie üul>uo cle koken."

ölnlkeurs ei plus keureuses actions im Original. Sprecher bat„melivres et ningis kelices nctiones", liegt also msilleure» statt msl-lreurs. Der Leser mag selbst wäblen.

^ Nämlich den Abzug des Herzogs a»S den Bünden.