97

l’un des deux escaliers qui conduisent aux appar-tenons est tel, que l’on peut se faire transporteren carosse jusqu’au dernier étage ; c’est une rampeà pente douce et sans degrés, dont la largeur per-met à une petite voiture d’y passer sans obstacle (i).Auprès du portail de ce vieil escalier, et dans la clefde la voûte, on lit cette inscription, qui rappelle lafameuse escalade de Genève :

Pugnate pro avis et pro focis.

Liberavit vos DominusXII die decembris M. PC II (2).

On voit sous la même voûte les têtes de Jules-César,de l’empereur Aurélien, du grand Pompée, de Ci-céron , de Marcellus et du roi de France Henri IV.L’ancienne devise delà république de Genève (Posttenebras spero lucem) s’y trouve encore.

C’est dans la première salle de cet édifice quel’on conserve la fameuse table de l’alliance faiteen i584 entre les Genevois, les Bernois et les Zu-richois. On voit dans la même salle un tableau quireprésente Thémis, tenant d’une main la balance

(1) J’ai vu un escalier à peu près semblable dans le pa-lais de l’évêché de Meaux, en France.

(2) Combattez pour vos pères et pour vos foyers; le Seigneurvous a délivrés le 12 décembre 1602.