21
Abstufen.
Abstufen, transit. *per gradus partiri,distribuere aliquid.
Abstufung, die, an einem Berge dejectus;trop. gradus.
Abstumpfen, I. transit, retundere (gla-dium), hebetare. Häufiger trop ■ hebetare(aciem oculorum, sensus): den Geist a. ob-tundere mentem, den Schmerz dolori callumobducere; die Schärfe des Geistes wird abge-stumpft acies mentis hebescit- —~ II. intrans.hebescere; hebetem fleri, hebetari.
Abstumpfen, das, -ung, die, nach Verb.I. 1. 8. u. D.
Ab stürz, der, steile Hohe, locus prae-ruptus.
Abstürzen, stehe Herabstürzen.
Abstutzen, transit, truncare, detruncare.
Absuchen, transit, legere, legendo au-ferre aliquid.
fAbsurd, stehe Abgeschmackt.
fAbt, der, f abbas, tis.
Ab takeln, transit., ein Schiff, * armamentanavi demere.
Abtauschen, stehe Eintauschen.
Abthauen, stehe Austhauen.
Abtheilen, transit, dividere, distri-buere, partiri, dispertiri (exercitum intres partes u. s. tu.); mit dem Nebenbegriffedes Ordnens describere, digerere.
Abtheilung, die, 1) abstr. — das Ab-theilen, divisio, partitio, descriptio.2) concr. der Theil, pars; uon einem Bucheauch caput.
Abthun, transit. 1) ablegen, deponere,detrahere (vestem, anulum). 2) stehe Ab-machen. 3) stehe Hinrichten.
Abthun, das, -ung. die, consectio; ambesten nach Verb. I. 1 . 6. D. E.
Abtoben, stehe Austoben.
Abtrag, der, solutio
Abtragen, transit. 1) nach und nach nie-derreißen, demoliri, destruere (murum,aedilicium); eine Brücke a. , stehe Abbe
2) wegtragen, auferre, tollere (
3) bezahlen, solvere, exsolvereusuras); pendere (vectigalia). 4)
terere, conterere (vestem), stehetragen.
Abtragen, das, -ung, die, 1) den2) pensio, solutio. Gewöhnlich nachI. 1. B. u. D. '
«träufeln, stehe Herabträuseln.
Abtreiben, transit, i) abigere (fdepellere (aliquem de loco); einen >propellere, propulsare, einen Angreis— zurücktreiben, repellere, rejicere (ba loco aliquo). 2) durch Treiben entl
agitando et exercendo conticere,gare.
Abtreiben, das, -ung, die, 1) d
A bwäge n.
sio; propulsatio. 2) defatigatio (bovis).Am besten durch die Verba (Verb. 1.1. B. u D.).
Abtreiber, der, depulsor.
Abtrennen, stehe Trennen.
Abtreten, I. transit, l) durch Treten ab-sondern, calcando excutere, auferre aliquid.Sprichw. Jmd. die Fersen a. calces (alicui)deterere. 2) durch Treten bezeichnen calcando(pedibus) signare (viam u. dcrgl.). 3) über-lassen, cedere od. concedere alicui ali-quid, einen Besttz cedere (alicui) possessione,bonis, auch decedere de possessione, aliquaterra; vici von seinen Rechten a. multa (ali-cui) cedere de jure suo. — II. intrans. 1)einkehren, devertere (ad aliquem). 2) weg-treten, decedere, abscedere, recedere,discedere. Jmd. a. lassen removere, sum-movere aliquem. Auch trop. von öffentliche»Geschäfte» a. a rebus publicis se removere,von Aemtern militaribus et civilibus mune-ribus abscedere; von Jmd. a. desciscere abaliquo, deserere partes alicujus-
Abtreten, das, -ung, die, I) Ueberlassen,cessio (term. <). 2) Entfernung , secessio.
Sonst nach Vorb. I 1. B. O. E.
Abtrinken, transit. * summum poculumlibare.
Abtritt, der, I) stehe das Abtreten. 2) Ein-kehr, seinen A. bei Jmd. nehmen devertere adaliquem. 3) stehe Abfall.
Abtrocknen, I. transit, siccare; — ab-wischen detergere (frontem, lacrimas). — II.intrans, arescere, siccari.
Abtröpfeln, siehe Abträufeln.
Abtrotzen, transit. Einem Etwas, pervi-cacia (contumacia) aliquid ab aliquo obti-nere; exprimere, extorquere alicui aliquid.
Abtrünnig, adj. werden, siehe Abfallen 2.A.; Jmd. a. machen sollicitare animum ali-cujus ad desectionem; abalienare aliquemab aliquo, ein besiegtes Volk ad rebellandumsollicitare, excitare.
Abtrünnigkeit, die, desectio; siehe Ab-fall.
Aburtheilen, I. transit, siehe Absprechen.— II. intrans. 1) ein Enburtheil fällen contro-versiam dirimere. 2) absprechend urtheilen,arrogantius (confldenter) de re aliqua ju-dicare.
Ab verdien en, transit. * operä praestandaaliquid pensare-
Abverlangen, siehe Abfordern.
Abwägen, transit. 1) a) eigtl. pondusrei alicujus examinare; pensare, pendere(selten) aliquid; nach einem bestimmten Ge-wichte ad certum pondus examinare, b) trop.beurtheilen, schätzen, pendere, pensare, pon-derare aliquem (aliquid) ex re aliqua;Gründe gegen Gründe a. argumenta cum ar-gumentis comparare; die Worte genau a.