27

Advocat.

fAdvocat, der, Anwalt, Sachwalter, co-gnitor (für einen Gegenwärtigen), procurator(für einen Abwesenden); als Vertheidiger pa-tronus, afz Kläger actor. A. werden ad cau-sas dicendas accedere ; torum attingere. A.sein, überl). causas agere, dicere; versari od.esse in toro, causis dicendis operam dare;in einem einzelnen »falle causam dicere proaliquo; einen A. annehmen deterre causam adpatronum.

fAdvocatenamt, das, Advocatur, die,opera forensis; causarum actio; im einzelnenFalle patrocinium.

Affe, der, simia.

Aeffchen, das, simiolus.fAffect, der, animi motus (commotio);stärker animi perturbatio, impetus; in A. ge-rathen incendi, intlammari, incitari (animo);i» A. fetzen animum alicujus (aliquem) in-cendere, inflammare, incitare, llneigtl- derA. in der Rede, im Schreiben, vis, impetus:mit A. reden veliernentius dicere, incitariin dicendo; ohne A., stehe Affectlos.

fAffectation, die, 1) gekünstelte Rachah-ahninng, putida, inepta imitatio. 2) gekün-steltes Betragen ineptiae; in der Kleidungnimia in vestitu diligentia, in Mienen molestavultus compositio, im Schreiben putida quae-dam et quaesita elegantia.

fAffectiren,I. transit. erkünsteln, simulare,mentiri (amicitiam, lacrimas, scientiam ali-cujus rei); inepte aliquid imitari,— II. intrans.ftd) zieren, ineptum (putidum) esse, im Schrei-ben putidius scribere.

fAffectirt, I. a dj. A) von einer Person,ineptus; arte quadam in ostentationem(imitationem) alicujus rei compositus. B)ron einer Sache, ineptus, molestus, pu-tidus, quaesitus; a. Schmerz dolor siinu-! atu s, ostentatio doloris; etn a. Gang molliorincessus. — II. a d v . putide, inepte.Assectlos, i. ac ij. A) von einer Person,0lQn t animi motu vacuus. B) vontr Rede u. bergt, placidus, lenis, tadelnd— U. adv. placide, tadelnd lente,«ffecttofigfeit, die, durch das ack/.: A. deserniithez animus placidus, der Rede oratiolenis (tadelnd lenta). Auch nach Vorb. I. l.A.C.

Nectootl, i a jj' f er yid USi vehemens,

ardens

; animi commotioris,hementer; cum graviore animi motu.

Steffen, transit, ludere, ludificari, illudeialiquem.

Steffen, das, illusio, ludificatio.

Affenart, die, t) species simiarum. ‘»ach SI. more simiarum.

Assen liebe, die, trop. nimius et insanvamor.

Affennase, die,.uneigtl. von einem Mensche'nasus simus.

II. adv. vi

A e h nlich.

Affenseil, das, trop. in der Redensart Ei-nen am A. führen f spe Lisa (inani) aliquemproducere.

Affenfhiel, das, ludibrium; nugae.

fAsficiren, stehe Bewegen, Rühren.

After, der, anus.

Afterarzt, der, etwa medicus imperitus.

Afterglaube, der, stehe Aberglaube.

Afterkönig, der, nomen regis (stirpemregiam) ementitus.

Afterliebe, die, etwa pravus amor.

Afterrede, siehe Verleumdung.

Afterweisheit, die, prava sapientia.

fAgent, der, procurator.

fAgnaten, die, agnati.

Ah! inter j. ah! aha!

Ahle, die, subula.

Ahn, der, stehe Ahnherr, im plur. steheAhnen.

Ahnden, transit, bestrafen, animadver-tere (aliquid Etwas, in aliquem Jmd.); ul-cisci, persequi aliquid.

Ahndung, die, animadversio, nota (bes.Von den Censoren); ultio, vindicta.

Ahnen, I. transit, praesagire, praesen-tire aliquid; auch divinare futura, schwächerconjicere de rebus futuris. — II. intrans, esahnt mir animus praesagit (aliquid malietwas Böses, illum periturum esse daß erU- s. W.).

Ahnen, das, siehe Ahnung.

Ahnen, die, Vorfahren, majores in Bezugaufdie adelige Geburt, imagines(= Ahnenbilder);ein Mann von vielen A. homo plurimarumimaginum.

Ahnenbild, das, imago.

Ahnen rei ch, adj. multarum imaginum.

Ahnenstolz, siehe Adelstolz.

Ahnherr, der, 1) Stammvater, gentis(stirpis) auctor. 2) Einer aus den Ahnen,unus majorum.

Ahnfrau, die, gentis origo; una majo-rum.

Aehnlich, adj. similis alicui (od. von le-benden Wesen häufiger) alicujus; stärker con-similis (alicui), geminus (re! alicui) ; ä. feinsimilem esse; statt dessen auch häufig andere,zum Theil gewähltere Ausdrücke, similitudinemhabere cum aliquo, est inter eos magnasimilitudo; referre os vultumque, moresalicujus Jmd. dem Gesichte, dem Charakternach ä. sein. Jnsbes. ä. sehen a) Jmd. ä. se-hen specie et vultu similem alicujus esse,aliquem referre, b) das sieht ihm ä. hocnon abhorret (non alienum est) ab ejusmoribus ; ab eo tale quid exspectari potuit;das steht ihm nicht ä. hoc abhorret ab ejusmoribus, in eum non cadit; non is est quitale quid facere possit. — II .adv. simili-ter; simili modo.