49

Anschlagen.

Anschlagen, I. transit, 1) an Etwas schla-gen, A) Etwas an einen Gegenstand altil-ge re (caput saxo, navem ail scopulos);allidere (aliquid trabi gegen den Balken),impiugere (puo-num in os alicui, caput pa-rieti). B) un Etwas klopfen pulsare(fores). 2) schlagend anheften, affigere(aliquem cruci); figere (aliquid in parie-te); Befehle, Bekanntmachungen u. dergl. a.edicta, tabulas (,;. B. proscriptionis) pro-ponere, figere. Hiervon = durch Anschlageneines Zettels seil bieten proscribere (prae-dium, bona), doch auch eine. Auetion a. ==proscribere auctionem. 3) Feuer «• eli-cere ignem. 4) schätzen, berechnen, aesti-mare aliquid, aestimationem facere rei ali-cujus. Auch uneigtl., hoch a. magni facere,aestimare aliquid, Jmd. multum tribuerealicui.

II. intrans. 1) an Etwas schlagen, siehe I.1.; mit dem Kopse a. caput offendere. 2)von Hunden, zu bellen anfangen, vocem emit-tere. 3) die bezweckte Wirkung thun, vonArzneien, proficere, prodesse.

Anschlagen, das, -ung, die, pulsatio;sonst nach Vorb.I.l B.n. I).; siehe auch Anschlag.

Anschlägig, I. adj. consilii plenus,callidus. — II. adv. callide.

Anschlämmen, transit. 1) siehe Anschwem-men. 2) mit Schlamm erfüllen limo replere.

Anschließen. I. transit. 1) mit Kettenbinden, catenis vincire (aliquem). 2) anfügen,adjungere, adjicere aliquid rei alicui. 3)refl. sich a. A) eigtl.; nahe an Andere herzu-treten, applicare se alicui; juxta aliquemconsistere, stare, die Häuser schließen sichan die Mauer an aedificia moenibus conti-nuantur; er felbsi schloß sich mit den Legionenan ipse cum legionibus subsecutus est; sichhinten a. agmen claudere , cogere. B)geistig an Jmd. sich a., applicare se adaliquem od. ad amicitiam (familiaritatem,consuetudinem) alicujus; se adjungere adaliquem, consuetudinem jungere cum aliquo;sich Jnids Meinung a. sequi sententiam ali-cujus; als Schüler sich Jmd. a. conferre sead aliquem (magistrum); (in disciplinamse alicui tradere). — II. intrans, genau Pas-frn, apte haerere, aptum esse; ein anschlie-ßendes Kleid vestis stricta.

Anschluß, der, 1) abstr. adjunctio; ge-wöhnlich nach Vorb.I. l. B. u. i)., z. nach demA. der Römer an die Syraensaner postquam Ro-mani foedus cum Syracusanis fecerunt, adsocietatem Syracusanorum se applicaverunt.2) concr. was angeschlossen ist, z. B. einesBriefts literac aliis adjunctae.

Anschmeichc ln, sich bei Jmd., insinuarese in gratiam alicujus; assentatiuncula qua-dam aucupari gratiam alicujus.

tngcrsiev, deutsch-lateinisches Wörterbuch.

Ansehe n.

An schmeichelnd, 1. adj blandus. — II.adv. blande.

St njet) wettern, intrans. == heftig anschla-gen, siehe Slnsch lagen

Anschmiegen, transit. 1) aptare aliquidrei alicui; trop. accommodare (orationemrei alicui). 2) refl. sich a. — sich Anschmei-cheln, siehe diesen Slrtikel.

Slnschmieren, transit, allinere aliquidrei alicui.

Sin schnall en, transit, fibula aliquid vin-cire, astringere.

Anschnauben, transit, {trop.) vehemen-tius increpare aliquem.

Anschneiden, transit, incidere aliquid.Anschneiden, das, -ung, die, incisio.Slnschreiben, transit. 1) eigtl. inscri-bere aliquid rei alicui und in re aliqua.2) schriftlich anmerken, fannotare; — anrech-nen, expensum ferre, inducere alicuialiquid. 3) angeschrieben sein bei Jmd., wohlgratiosum esse apud aliquem, Übel in nullonumero et honore esse apud aliquem, con-temni ab aliquo; allgemein Übel a. sein infa-mia (invidia) flagrare.

Anschreien, transit, inclamare ali-quem.

Anschuldigen, siehe Beschuldigen.Anschüren, transii, das Feuer ignem ex-citare.

Stnschwärzen, transit. 1) eigtl. nigrumcolorem inducere rei alicui. 2) trop. Zmd.a. conflare invidiam alicui, adducere aliquemin invidiam, bei Jmd. in suspicionem addu-cere aliquem alicui; siehe Verleumden.

Anschwärzen, das, -ung, die, siehe Ver-leumdung.

Anschwellen, I. intrans, tumescere;auch überhaupt crescere, accrescere, augeri;angeschwollen tumidus. — II. transit, augere;der Wind schwellt die Segel an ventus im-plet vela.

Anschwemmen, transit, von, Wasser, ad-vehere, aggerere; per alluvionem adjicere.

Anschwimmen, intrans, adnare (litoriod. ad litus).

Ansegeln, intrans. 1) siehe Heransegeln.2) segelnd anstoßen impingi; allidi (ad sco-pulum).

An sehe n, transit. 1) anblicken, aspicerealiquem, oculos in aliquid convertere; stär-ker intueri, contemplari aliquem od. ali-quid; Alles mit gierigen Augen a. ad omniacupiditatis oculos adjicere; Jmd. beständiga. oculos de aliquo non dejicere; Jmd. nich'a. können aspectum alicujus sustinere nonposse. Hiervon a)m ruhig Etwas a., es er-tragen, aequo animo ferre aliquid, pati, to-lerare ($. B. ich kann es nicht länger a., wiekannst du das geduldig «.?). b) = warten,4