Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
59
JPEG-Download
 

A t z n e ikun st.

medicamentum ob. medicinam alicui dare,adhibere.

Ar zneikunst, die, medicina (ne. ars);die A. treiben medicinam exercere.

Arzneimittel, Arzneitrank, siehe Arznei.

A r z n e i w i s se n s ch a st, die, siehe Arzneikunst.

Arzt, der, medicus; A. sein medicinamexercere; einen A. gebrauchen adhibere me-dicum.

Aerztlich, adj. medicus; meist in derVerbindung ä. Hülfe suchen, gebrauchen u-dergl.medicum adhibere.

Asche, die, cinis; glühende A. favilla; inA. legen incendio delere (urbem), incendere;zu A. machen in cinerem vertere, redigere,ebenso trop . = vernichten; zu A. werden incinerem verti, auch conflagrare, comburi.

Aschenhaufe, der, cumulus cineris ob-bloß cineres ; eine Stadt in einen A. verwan-deln, urbem incendio delere.

Aspe, Espe, die, populus.

f Aspecten, die, omina; siehe Anzeichen,Aussicht.

sAssistance, Assistent,Assistiren, sieheHülfe, Gehülfe, Helfen.

Ast, der, raimu.

fAesthetik, die, etwa doctrina elegantiaeet venustatis, ob. d. pulchri venustique rectejudicandi.

s Acsthetisch, adj. etwa elegans; ä. Sinnetwa sensus pulchri venustique. Oft kannes durch ars gegeben werden, wenn aus demZusammenhange der allgemeine Begriff desWortes feine bestimmte Beziehung erhält: nachä. Grundsätzen entscheiden judicium ad artisrationis revocare.

f Astronom, Astronomie, siehe Sternkun-diger, Sternkunde.

f A st r o l o g, A st r o l o g i e, stehe Sterndeuter,Sterndeutung.

f A s y l,das, siehe Freistätte; trop. perfugium.

f Atheist, der, siehe GotteSläugner.

Athem, der, anima (die Lust, welche ein-geathmet wird); spiritus (Athemzug); —Athemholen respiratio; A. holen, schöpfenanimam ob. spiritum ducere; respirare;animam reciprocare; zu A. kommen respi-rare; außer A., siehe Athemlos; außer A.bringen exanimare aliquem; sich außer A.laufen cursu exanimari; kurzer A. spiritusangustior; stinkender A. os foetidum; trop.3mb. in A. setzen exercere aliquem.

Athemholen, das, respiratio; spi-ritus.

Athemlos, adj. exanimatus;e « exanimari.

AIhemlosigkeit, die, defectio spAthemzug, der, spiritus; derex remus S p. ; im letzten A. liegen :agere. ' v

A u c t i o n s c a t a l o g. 59

Aether, der, aether; — Himmel coe-lum.

Aetherisch, adj. aethereus; — himm-lisch coelestis.

Athmen, I. intrans spirare, respi-rare; spiritum ducere, reciprocare; frei a.libere respirare; trop. — leben, sein spirare,esse. — II. transit. 1) siehe Einathnien. 2)= ausdünsten, duften, spargere (odores);afflare, z. B. odores afflantur e floribus.3) trop. A) nach Etwas heftig trachten, darandenken spirare (magnum aliquod, tribuna-tum); stärker anhelare (scelus); Haß a.incensum esse odio. B) verrathen, äußern,spirare (omnia laetitiam spirant).

f Atinos phäre, die, aer circumjectus(crassus); coelum.

jAtoin, daS, atomus.fAttentat, das, siehe Angriff; gewöhnlichin weiterer Bedeutung, conatus impius, sce-lus susceptum,fülltest, das, siehe Zeugniß,fültte'iiren, siehe Bezeugen.

A u, inter j. au! vae!

Auch, conj. 1) überh. etiam; quoque(jenes hat eine steigernde, dieses nur eine ver-bindende Kraft; jenes kann sowohl einen gan-zen Satz als einen einzelnen Begriff Hervor-heben, dieses nur einen einzelnen Begriff, weiles dem Worte, aus welches es sich bezieht, nach-gesetzt werden muß); — sogar vol. 2) insbes.A) wo von demselben Subjecte ein neuesPrädicat ausgesagt wird, kann es durch dasPronomen idem ausgedrückt werden (Nichtsist edel, was nicht auch gerecht ist nihil est li-berale quod non idem justum). B) wodaffetbe Prädicat von einem neuen Subjecteausgesagt wird, kann es durch et ipse über-setzt werden (auch die Stadt Locri war zuden Puniern übergegangen Locri urbs et ipsaad Poenos desciverat). C) in Verbindungmit anderen Partikeln, a) auch nicht, neque;a. bist du nicht ohne Kenntniß hiervon nequetu hoc ignoras — a. weißt du das sehr gut;a. nicht einmal nequidem. b) a. wenn etiam si;wenn a. etiamsi; wenn a. gleich quamvis,licet, c) auch w o hl bei Fragen, etiamne.d) bei allgemeinen unbestimmten Relativenwird es durch die Endung cunque ausge-drückt: wo er a. sei ubicunque est; wer esa. sei quicunque.

fAuetion, die, auctio; 31. eonfiscirterGüter sectio; häufig durch hasta (siehe lat.Wörterbuch), z. B. in einer 3l. sub hastapublica, zur A. stellen hastae subjicere, durchA. verkaufen sub hasta vendere; A. Haltenauctionari, auctionem facere, bekanntmachenproscribere.

sAuctionscatalog, der, tabula auctio-naria.