70

Aussperren.

Aufsperren, transit,, eine Thür panderejanuam, den Mund os diducere.

Aufsperren, das, -ung, die, des Mundesbiatus oris; sonst nach Vorb. I. 1. B. I). E.

Aufspießen, transit, figere aliquid realiqua.

Ausspreizen, transit, pandere aliquid.

Aussprengen, transit, eine Thür foreseffringere; die Thorschlöffer claustra por-tarum frangere; trop. ein Gefängniß a. vin-cula carceris rumpere.

Aufsprießen, intrans, e nasci, germinare.

Aufspringen, intrans. 1) in die Höhespringen, exsilire, exsultare (gaudiovor Freude). 2) sich schnell öffnen 'subito se 'aperire.

Aufspringen, das, fexsultatio; sonst nachVorb. I. 1, B. ii. D.

Aufspritzen, I. transit, eructare (aquam).— II. intrans, emicare.

A ufsprossen, stehe Aufsprießen.

Aussprudeln, intrans, effervescere, emi-care.

Aufsprung, der, stehe Aufspringen.

Aufspüren, transit, investigare, odo-rari aliquem ob. aliquid.

A ufsp üren, das, -ung, die, investi-gatio.

Aufspüret, der, investigator.

Aufstampfen, intrans, mit dem Fußesupplodere pedem.

A ufst ampfen, das, supplosio pedis.

A ufstand, der, stehe Aufruhr.

Aufstecken, transit, praefigere aliquidrei alicui (z. B. caput alicujus hastae).

Aufstehen, intrans, surgere (e le-ctulo, e sella, a coena), exsurgere, von Meh-reren consurgere; se levare, se attollere;vom Falle a. ex casu resurgere. In weitererBedeutung a) von einer Krankheit a. ex morboassurgere; convalescere, b) von den Todtena. existere ab inferis, c) zum Vorscheinkommen, existere, exoriri, d) gegen Jmd.a. exsurgere adversus aliquem; — Aufstandmachen detrectare imperium alicujus-

Aufstehen, das, consurrectio; sonstnach Vorb. I. 1. B. u. D.

Aufsteigen, intrans. 1) in die Höhe stei-gen, ascendere (in coelum, trop. in sum-mum locum civitatis), escendere; auf dasPferd steigen conscendere equum. 2) stcherhebe», bef. von Vögeln evolare, subvo-lare; sursum ferri; der Nebel steigt auf ne-bula levatur in nubes. 3) aufgehen, vonHimmelskörpern u. dergl. oriri, exoriri.4) entstehen, z. B. ein Zweifel, oriri, exoriri,nasci; wie ein Gedanke u. dergl. animumalicujus subire, in mentem alicui venire.

Aufsteigen, das, ascensio od. ascen-sus; sonst nach Vorb. I. 1. B. u. D.

Austäfeln.

A ufsteigend, adj. (von einem Hügel) as-surgens.

Aufstellen, transit. 1) statuere, con-stituere, collocare, ponere aliquid; eineArmee u. dergl. a. = in Ordnung stellenconstituere, instruere aciem, copias; reft.sich a. consistere. 2) sichtbar hinstellen,proponere (vexillum, signum proelii),exponere (vasa); trop. zur NachahmungEtwas a. ad imitandum proponere aliquid.

3) vorbringen z. B. Zeugen proferre (pro-ducere, excitare) testes, Gründe afferrerationes, Beispiele ponere, proponereexempla, eine Frage ponere quaestionem.

4) ein Netz a. tendere (rete, plagas).

Aufstellen, das, -ung, die, — Ordnung

dispositio; sonst nach Vorb. I. 1. B. I). E.

Aufstemmen, transit, den Arm a. inniticubito; sich auf Etwas niti, inniti re aliqua.

Aufsticken, transit, acu pingere aliquid(in re aliqua).

Aufstieben, intrans, sursum ferri.

Aufstören, transit, excitare aliquem.

Ausstößen, I transit, durch Stoßen öffnenesso ingere (portam). — II. intrans. 1) eigtl.impingi (saxo), allidi (ad saxum), illidi(scopulo). 2) trop. a) begegnen, inciderein aliquem, offendere aliquem, b) Et-was flößt mir auf aliquid accidit mihi.

Ausstößen, das, nach Vorb. I. 1. B u. D.

Aufstreben, intrans. 1) in die Höhe stre-ben, superiora petere; zum Himmel a. adcoelum ferri, coelum petere; trop. ad al-tiora niti, aspirare. 2) in die Höhe rageneminere.

Ausstreichen, transit. 1) aufschmieren,illinere aliquid rei alicui. 2) berühren,tangere. 3) aufwärts streichen , die Haarecomas erigere.

Aufstreuen, transit, inspergere (mo-lam carni).

Aufstiil p en, transit, resupinare; eine auf-gestülpte Nase nares resimae.

Nufstürmen, I. intrans, exaestuare, ef-fervescere. — II. transit, stürmend öffnen ef-fringere, moliri (fores).

Anfstürzen, I. intrans, repente exsilire.— II. transit, celeriter infundere, superimpo-nere aliquid rei alicui.

Anfstntzen, transit, adornare, comereu. dergl.

A nfst ü tz e », siehe Aufstemmen.

Auffuch en, transit, quaerere, inqui-rere, investigare aliquid; (von verschiedenenSeiten) conquirere, anquirere; Jmd.um mit ihm zu reden convenire aliquem.

Aufsuchen, das, -ung, die, inquisitio,investigatio; conquisitio.

Aufsucher, der, Inquisition, conquisitor.

Austäfeln, siehe Auftragen.