A ufzwi uge n.
3) Hauptabschnitt in einem Schauspiele, actus.
4) Leim Weben, stamen.
Aufzwingen, transit. Jmd. Etwas, ob-trudere alicui aliquid; stehe Aufdringen.
Augapfel, der, pupilla, er ist mein A-,ich liebe ihn wie meinen A. eum in oculis
gesto, est amor meus, est mihi in deli-ciis.
Auge, das, oculus. Uneigtl., in meinenAugen me judice, mea sententia; = An-blick conspectus, aspectus u. dergl. Eskömmt in sehr vielen Redensarten vor, vonwelchen hier die wichtigsten genannt werden sol-len: Ij wo A. im norraYi steht: wenn meineAugen mich nicht täuschen nisi parum pro-spiciunt oculi; die Augen gehen ihm aufjam rem clarius intelligit; vier Augen sehenmehr als zwei oculi plus vident quam ocu-lus; die Augen gehen ihm über lacrimae eioboriuntur, lacrimas effundit. 2) wo A.im accus. steht: kein A. von Jmd. abwendenhaerere in conspectu alieujus; gute A. ha-hen oculis valere, schlechte oculis parum va-lere, imbecillitate oculorum laborare; keineA. haben oculis carere oder captum esse; nurEin A. haben altero oculo captum esse; grobeAugen machen obstupescere, mirari, commo-veri; die Augen auf Etwas werfen 'trop. con-cupiscere aliquid; die Augen zuthun conni-vere fauch trop. in re aliqua), — schlafensomnum capere, obdormiscere. Ebensotrop. die Augen Von Etwas abwenden mentema re aliqua avocare.
3) mit verschiedenen Präpositionen: a) an:siehe Absehen, b) aus: Jmd. aus den A.gehen abire ex oculis, e conspectu alieujus;Etwas aus den A. setze» negligerc aliquid,Etwas nie aus den A. verlieren semper spectarealiquid. Spricht». Jmd. wie aus den A. ge-schnitten sein simillimum esse alieujus; ausden A., aus dein Sinne eorum, qui abocuiis abierunt , memoria cito dilabitur.c) in: in die Augen fallen sub vd. in oculoscadere, conspici; in promptu esse; in dieA. stechen arridere alicui, desiderium ali-eujus movere ; Jmd. ein Dorn im A. seininvisum (odio) esse alicui, d) mit: mit sehen-den Augen blind sein cum ratione insanire;mit seinen eigenen Augen sehen suis oculisuti. e) unter: Jmd. unter die Augen kom-men venire in conspectum alieujus; Jmd.Etwas unter die A. sagen aperte, palam, inos dicere aliquid alicui; unter vier A. se-creto, remotis arbitris; unter Jmds A. in-spectante aliquo. f) vor: es geschahvor meinen A. ante oculos meos od. me■»spectante, in conspectu meo factum est;vor Jmds 91. kommen venire in conspectumalieujus; IM. Etwas vor A. stellen aliquidalicui ob oculos ponere; ich Habe das
A u g e n t r i e fe n. 73
vor Augen id specto, id mihi propositumest.
4) uneigtl., A. an Psianzen u. dergl. oculus,gemma.
Aeugelchen, Aeugelein, das, ocellus.
Augenblick, der, punctum temporis;momentum; im A. horae momento, mo-mento temporis; den A. statim, continuo;einige Augenblicke paulisper, auf einige Augen-blicke parumper ; für den (gegenwärtigen) A. inpraesentia, in praesens, oft durch das adj.praesens, z. B. der lockende Genuß des Augen-blicks blanditiae praesentium voluptatum, esist kein A. zu verlieren res non habet moram ;in den letzten Augenblicken des Lebens extremospiritu, in ipsa morte; ein günstiger A. tem-poris opportunitas (Vorb. I. 1. 6.).
Augenblicklich, I. adj. 1) sogleich ge-schehend oder — für die gegenwärtige Zeitgeltend, praesens (auxilium, mors). 2) ei-nen 91. dauernd, brevissimus; qui ad tem-pus est; a. Freuden gaudia tluxa. — II. hdv.1) confestim, continuo, extemplo. 2)ad tempus (exiguum).
Augendiener, der, assentator, adu-lator.
Augendienst, der, etwa assentatio, of-ficium simulatum.
Augenkrankheit, die, morbus od. vale-tudo oculorum.
Augenlicht , das, lumina oculorum.
Augenlied, das, palpebra (gewöhnlich i>»plur.-, der sing nur bei Spät.).
9tugen tust, die, 1) abstr. voluptas quaeoculis percipitur (Vorb. I. 1. 5. B.); A.haben an Etwas oculis fructum capere ex realiqua, pascere oculos re aliqua. 2) conor.res fruenda oculis; spectaculum suavissi-mum.
Augenmerk, das, 1) eigtl., Merkmal fürdie 9lugen, signum. 2) Ziel, consilium;sinis; quod mihi proposui; Etwas zu sei-nem 91. machen, sein A. auf Etwas richten spe-ctare, sequi aliquid, proponere sibi aliqnid.
Augenschein, der, aspectus; species;Etwas in 91. nehmen aspicere, contemplariod. oculis collustrare aliquid; dem 91. nachin speciem od. specie; der A. lehrt es rosipsa docet.
9lugensch einlich, I. adj. ante oculospositus; evidens, apertus, manife-stus; eine a. Gefahr periculum praesens, a.Hülfe auxilium praesens. — II. adv . aperte;manifeste.
Angenschcinlichkcit, die, evidentia;fides manifesta (Vorb. I. 1. A. u. B.).
Augenschmerz, der, oculorum dolor.
Augenschwäche, die, oculorum valetudo.
Augenstern, der, stehe 9lugapfel.
Augentriefen, das, lippitudo.