88
Ausnahme«.
(wennj'td) Euch a. quum a vobis discessi) ;aus einer Zahl u. dergl. Jmd. a. eximere ali-quem de numero (proscriptorum) ; ihn, dichausgenommen illo , te excepto. 3) refl. sicha. — auf eine gewisse Art in die Augen fallen:sich gut a. speciem od- visum baberesignem; Vor Anderen sich a. prae ceteris in-signem esse, excellere.
Ausnehmen, das, -ung, die, exceptio;sonst nach Vorb. I. 1. B. v. E.
Ausnehmend, 1. adj. eximius, excel-lens, egregius, praecipuus.— II adv. exi-mie; praecipue, egregie.
Auspacken , transit. 1) leer machen, va-cuum facere. .2) herausnehmen eximere.
Auspariren, transit., einen Stoß u. dergl.ictum a se avertere, evitare, eludere, cor-pore effugere.
Auspeitschen, transit. 1) durchpeitschen,virgis caedere, lacerare aliquem. 2) durchpeitsche» herausjagen virgis caesum aliquemexpellere.
Auspfänden, siehe Pfänden.
Auspfeifen, transit, exsibilare od. si-bilis explodere aliquem.
Auspfeifen, das, -ung, die, nach Vorb.
1. B. D. E.
Auspflastern, siehe Pflastern.
Auspflücken, transit, evellere.
Auspslügen, transit, exarare.
Ausplaudern, transit effutire aliquid;enuneiare, vulgare (arcana).
Ausplaudern, das, -ung, die, nach Vorb.I. 1. B. D. E.
Ausplauderer, der, qui temere effutit,effert, vulgat aliquid.
Ausplünderer, der, depeculator (aerarii);siehe Plünderer.
Ausplündern, transit, expilare, spo-liare (provinciam, socios); depeculari(domum, aliquem); exspoliare ob. nudarealiquem; diripere (provinciam, urbem); de-populari (provinciam).
Ausplündern, das, -ung, die, expilatio;direptio; depopulatio.
Auspochen, transit. 1) durch Pochenherausbringen excutere aliquid. 2) durch
Pochen wegtreiben und beschimpfen explo-dere aliquem.
Auspoliren, transit, expolire, perpo-lire aliquid.
Auspoliren, das, -ung, die, expolitio.
Ausposaunen, transit, buccinatorem essealicujus rei; aliquid praedicare, cum laudi-bus vulgare, concelebrare.
Ausposaunen, das, -ung, die, magni-fica praedicatio.
Aus
posauner, der, buccinator.Ausprägen, transit. 1) siehe Ausmünzen.2) durch Präapn ausdrücken
exprimere.
Ausreichen.
Hiervon trop. effingere, indicare : der Schmerzprägt sich auf seinem Gesichte aus dolor exvultu ejus eminet.
Auspressen, transit, exprimere (suc-cum e semine); trop. abnothigen, expri-mere, extorquere (aliquid alicui od. abaliquo).
Auspressen, das, -ung, die, expressio;Vorb. I. 1. B. 0. E.
Aus prügeln, siehe Durchprügeln.
Ausputzen, transit. 1) reinigen purgarealiquid. 2) ausschmücken, exornare (ali-quem).
Ausputzen, das, -ung, die, 1) purga-tio. 2) exornatio.
"Ausquartieren, transit, (milites) in aliahospitia deducere.
Ausrasen, intrans, desinere furere; erHat a. turor ejus resedit.
Ausräuchern, transit, t bonis odoribussuffire (locum).
Ausraufen, transii, vellere, evellere(capillos).
Ausräumen, transit. 1) wegschaffen,auferre, tollere aliquid. 2) leer machenvacuum f a e e r e aliquid; — ausplündern ex-pilare, diripere. 3) reinigen purgare.
Ausräuspern, transit, exscreare ali-quid.
Ausrechnen, transit. 1) zusammenrechnencomputare aliquid, rationem rei alicujussubducere, inire. 2) durch Rechnen heraus-bringen, computando aliquid invenire; ra-tionem rei alicujus conficere.
Ausrechne», das, -una, die, computatio;Vorb. I. 1. B. D. E.
Ausrede, die, 1) siehe Aussprache. 2)Entschuldigung, excusatio; = Ursache causa,= Vorwand species, praetextus. A-n suchentergiversari.
Ausreden, I. intrans. 1) siehe Ausspre-chen. 2) zu Ende reden dicendi od. loquendifinem facere; in einer öffentlichen Rede per-orare. Jmd. nicht a. lassen aliquem dicen-tem interpellare. — II. transit. 1) Jmd.Etwas aus dem Sinne reden, dissuaderealicui aliquid; abducere od. deducere,avertere aliquem a re aliqua. Jmd. eineirrige Meinung a. eripere alicui errorem.2) refl. sich a. a) excusare od. defenderese (de re aliqua apud aliquem), b) zu Endereden, omnia effundere; ad finem usquedicere.
AuSregieren, intrans, desinere regnare.
Ausregnen, intrans.-, es Hat a. pluviadesiit.
Ausreiben, transit, exterere (grana).
Ausreichen, intrans. 1) genug sein, suf-ficere. 2) genug haben tantum haberequantum ad usus necessarios satis est.
< 5 *