95

Bäuerisch.

Bäuerisch, I. adj. rusticus; tadelnd,

— ungeschliffen, agrestis. — H. adv. ru-

S Baufällig, adj. 1) eigti., ruinosus;vitiosus ; b «erden vitium facere (von einemHause). 2) trop., von Menschen, imbecillus,infirmus.

Baufälligkeit, die, durch das ach. (Vorb.

I. 1. L-).

Bauherr, der, dominus-Bauholz, das, materia.

Baukosten, die, sumptus aedificationis.Baukunst, die, architectura.

Bauleute, die, structores.

Baulich, adj.: ein Haus im b. Standeerhalten aedes sarias tectas servare; unter-suchen ob ein Haus im b. Stande fei sartatecta exigere.

Baulust, die, aedificandi cupiditas od.studium.

Baulustig, adj. aedificandi studiosus.Baum, der, arbor.

Baumaterialien, die, materia; *resad aedificandum necessariae.

Baumeister, der, architectus.Baumeln, stehe Hängen. ,

Bäumen, sich, von einem Pferde, intrans.erigere pedes priores.

Baumformig, adj. arboris speciem ha-bens.

Baumfrucht, die, pomum.Baumgarten, der, pomarium.Baumrinde, die, cortex (äußere) , liber(innere).

B aumre ich , adj. * arboribus abundans.Baumschule, die, seminarium.Baumstark, adj. robustus; magnis cor-poris viribus praeditus.

B auplan, der, aedificandi consilium.Bauplatz, der, area.

Bausch, der, sinus.

Bausucht, die, immodicum aedificandistudium.

Bausiichtig, adj. aedificandi nimis stu-diosus ; aedificator.

Bauwuth, die, insanum aedificandi stu-dium.

Bay, die, stehe Meerbusen.Beabsichtigen, transif.spectare (magnaquaedam, ut alicui grati simus); proposi-tum habere aliquid; id agere ut etc.;intendere (aliquid vd. facere aliquid).

Beachten, transit, attendere od, stärkerintendere animum ad aliquid; respicere«der spectare aliquid; observare (leges,praecepta).

Beachten, das, -ung, die, observatio;consideratio; Borb. I. 1 . 8 . D. E.

Beachtenswerth, adj. dignus ad quemanimum attendas; observandus; gravis.

Bedacht.

Beamte, der, magistratus; in weitererBedeutung qui munero aliquo fungitur.

Beantragen, transit, auctorem esserei alicujus; suadere aliquid.

Beantworten, transit, respondere(literis od. ad literas, eine Frage ad ea quaequaesita sunt); schriftlich rescribere ad ali-quid; einen Einwurf b. refutare id quodopponitur.

Beantworten, das, -ung, die, respon-sio; refutatio; Borb. I. 1. JB. D. E.

Bearbeitbar, adj. tractabilis; vom Bo-den ad colendum aptus.

Bearbeiten, transit, colere (agrum,auch trop. den Geist b. colore, conformare;Bergwerke b. colere metalla); tractare oderpertractare (rem aliquam eine Materie,animos hominum); von Neuem b. retractarealiquid; Holz b. dolare materiam; Felle b.coria subigere.

Bearbeiten, das, -ung, die, 1) einesAckers u. dergl. cultio od. cultura, cultus;auch trop. cultura animi. 2) Behandlungtractatio; fabrica (aeris et lerri); ainbesten durch die Verba nach Vorb. l. 1.8. D. E.

Bearbeiter, der, des Landes agricultoroder agricola; einer Kunst artifex. Vergl.Vorb. I. 1. E.

Beaufsichtigen, transit, custodire,observare aliquem; praeesse od. prae-fectum esse rei alicui.

Beauftragen, transit. Jmd. mit Etwas,mandare alicui aliquid; ich bin mit Etwasbeauftragt mandatum est mihi aliquid, .jus-sus sum aliquid tacere.

Bebauen, transit. 1) anbauen , coaedi-ficare (locum). 2) bestellen, colere, con-serere (besäen) agrum.

B ebauen, das, -ung, die, cultus; con-sitio; Vorb. I. 1. 8. 8. E.

Bebauet, der, cultor (agri).

Beben, intrans, tremere; contremiscere,vor Jmd. b. horrere aliquem; intremiscere;die Erde bebt terra movet.

Beben, das, -ung, die, tremor; das B.der Erde motus terrae.

Bebuscht, adj. virgultis abundans;ffruticosus.

Becher, der, poculum; calix.Becherchen, das, pocillum.

Becken, das, 1) ein Gefäß, pelvis. 2)zum Baden u. dergl. labrum. 3) in derMustk cymbalum.

Bedacht, der, consilium; consideratio;— Vorsicht cautio, mit B. (Vorb. I. 5. 0.):a) mit Ueberlegung, consilio, consulto;judicio, considerate, b) mit Aufmerksamkeitattente; diligenter, c) langsam lente,pedetentim. d) mit Vorsicht caute, e)vorsätzlich de industria; deditä operä.