100

Beförderung.

neri praefici, — ein höheres Amt erlangenampliorem dignitatis gradum consequi, dig-nitate (honore) augeri.

Beförderung, die, 1) abstr. das B e fö r -betit, A) Weiterschaffen, durch die Verba(Borb. I. I. B. D. E.). B) Beschleunigung ac-celeratio. 0) Unterstützung auxilium; ampli-ficatio (dignitatis alicujus); am besten durchdie Berba (Vorb. I. 1. B. v. B.). 2) concr.Amt, Anstellung , munus (alicui delatum),locus, gradus; ehrenvolles honos; er hat eineB. erlangt munus ei delalum est.

Beförderungsmittel, das, 1) Unter-stützung auxilium. 2) Werkzeug instru-mentum, subsidium (B. der Tugend instru-mentum virtutis).

Befragen, transit. 1) Überhaupt rogare,interrogare (aliquem sententiam, de realiqua); quaerere aliquid ex aliquo; stär-ker percontari aliquem. 2) insbef. zu Ratheziehen, consulere aliquem.

Befragen, das, -ung, die, 1) interro-gatio; percontatio; quaestio. 2) insbef.das B. uni Rath, durch das Verbum (Vorb.I. 1. B. I). B.).

Befreien, transit, liberare (aliquemre aliqua ob. a re aliqua); exsolvere (erlö-sen, aliquem re aliqua); levare (aliquemmetu, infamia, aegritudine, molestiis, amorbo); eximere (aliquem servitute); eri-pere (aliquem ex manibus hostium, ex illismalis); — lossprechen absolvere, siehe Los-sprechen; Jmd. von einem Zweifel b. eripere,eximere alicui dubitationem. Befreit libe-ratus, liber, solutus (a re aliqua); b. feinvon CtwaS vacare re aliqua. Insbef. re/7,sich b. se liberare, se in libertatem vindicare.

Befreien, das, -ung, die, 1) act. libe-ratio (culpae von Schuld). 2) pax.e. Befreit-fein, vorn Kriegsdienste vacatio militiae, VonAbgaben immunitas.

Befreier, der, liberator (patriae desVaterlandes); Vorb. I. 1. B.

Befremden, transit. 1) Verwunderung er-regen, mirum videri alicui; eS befremdetmich od. kömmt mir befremdend vor miror ali-quid, commoveor re aliqua. 2) verdächtigscheinen, suspicionem movere (alicui).

Befremden, das, -ung, die, l) Verwun-derung, miratio, admiratio; Jmd. in B.setzen mirum videri alicui; mit B. mirabun-dus, mirans. 2) Argwohn suspicio.

Befremdend, adj. mirus, mirabilis (»gl.Vorb. V. 5.), siehe Befremden 1.

Befreunden, I. (feiten) transit. Jmd. mitEinem conciliare aliquem alicui; Einige un-ter sich conjungere aliquos inter se. Be-freundet amicitia cum aliquo conjunctus,amicus; — verwandt cognatus, necessarius.Uneigtl., mit einer Ta..,e b. fein notitiam ha-

Begebenheit.

bere rei alicujus. — II. refl.-jid) init Jmd.b. necessitudinem od. familiaritatem cumaliquo contrahere.

Befriedigen, transit. 1) zufriedenstellen,satisfacere alicui; explere (cupiditates,exspectationem alicujus, odium); satiare (li-bidinem) ; ich bin befriedigt satisfactum mihiest. 2) besänftigen, placare, lenire aliquem.3) mit einem Gehege umgeben sepire, munire(locum).

Befriedigen, das, -nng, die, 1) satis-factio; expletio; am besten durch Verba(Vorb. I. 1. B.): zur B. der Zuhörer spre-chen ita dicere ut audientibus proberis;keine B. in Etwas finden non acquiescere inre aliqua. 2) Besänftigung placatio, se-datio. 3) Umzäunung munitio; concr. sepes,septum.

Befriedigend, I. adj. qui satisfacit ali-cui; probabilis (Vorb. V. 5.). — II. adv.satis; probabiliter.

Befriedign ngsmittel, das, res qua ali-cui satisfit; Besänftigungsmittel, placamen,delenimentum.

Befruchte», transit, fecundum redderealiquid, fecunditatem dare rei alicui.

B e fugen, transit., Jmd. zu Etwas jus od.potestatem aliquid faciendi alicui dare; be-fugt fein jus vv. potestatem aliquid faciendihabere (licet mihi, possum aliquid tacere).

Befugniß, die, jus; potestas (aliquid fa-ciendi).

Befühlen, transit, contrectare (ali-quid); tangere, tentare aliquid.

Bef ü hlen, das, -ung, die, contrectatio.

Befund, der, status, condicio.

Befürchten, siehe Fürchten.

Begaben, transit, donare (aliquem realiqua). Gewöhnlich particf/i. begabt mit Et-was praeditus (lobend ornatus, auctus),instructus re aliqua.

Begaben, das, -ung, die, donatio;Vorb. I. l. B.D.B.

Begaffen, transit, in obtutu rei alicujusdefixum haerere; cum stulta admirationealiquid intueri.

Begeben, sick, refl. 1) sich wohin verfü-gen, conferre se (ad aliquem, in castra);adire, accedere ad aliquem; sich auf dieFlucht b. conjicere od. conterre se in su-gam, auf den Weg dare se in viam, auf dieReise ingredi od. inire iter, zu Schiffe na-vem conscendere, aufs Land rus abire, ausder Stadt urbe exire, zur Ruhe cubitum ire,quieti se dare; in Jmds Schutz in alicujusfidem se conferre; sich zurück b. se recipere.

2) sich zutragen, accidere, evenire,fieri.

3) abstehen von Etwas, decedere re aliquaod. de re aliqua (z. B. jure suo).

Begebenheit, die, eventus od. even-