108

Beispiellos.

propria bella gesserunt); verbi causfi, gra-tiä (selten um ein vorhergehendes Wort zuerklären); exempli gratia od. eausa (— utexemplo utar) nur da, wo ein wirkliches Bei-spiel, ein historischer Fall u. dergl., angeführtwird, in Verbindung mit einem Verbo (— bei-spielsweise, um ein B. anzuführen), und selbstda häufiger ut hoc afferam u. dergl.

Beispiellos, I.adj. unicus; novus etinauditus. — II. adv. unice.

Beispielsweise, adv. exempli causa,gratiä.

Beispringen, intrans. succurrerealicui.

Beißen, transit, mordere (aliquem od.aliquid); in Etwas b. morsu arripere ali-quid, nach Jmd. b. morsu appetere aliquem;sich in die Lippen b. mordere labra.

Beißen, das, morsus.

B eißend, I. adj. (fiehe Vorb. V. 5.) 1 )eigti. mordens. 2) trop. a) von der Rede,asper, acerbus; — witzig dicax; ein b. Briefliterae aculeatae; beißender Witz dicacitas.

b) von einem Menschen = zänkisch mordax.

c) von der Kälte acerbus. — II. adv. 1) eigti.mordicus. 2) trop. mordaciter, dica-citer, aspere.

Beißig od. Bissig, I. adj. mordax(eigti. und trop.). — II. adv. mordaciter.

Beißigkert od. Bissigkeit, die, morda-citas.

Beistand, der, 1) Hülfe auxilium; au-xilii latio ; o p i s (opein, ope); durch meinenB. me juvante; ohne Jmds B. nemine ju-vante, a nemine adjutus. 2) Helfer, adju-tor; B vor Gericht patronus oder advo-catus.

B eist eck e», transit, condere, recondere(aliquid).

B e i st ehen, intrans, auxilio esse,opem od. auxilium ferre alicui; adessealicui; Einem gegen Jmd b. defendere ali-quem ab aliquo, vor Gericht adesse alicuicontra aliquem.

Beisteuer, die, ubstr. das Beitragen, col-latio (stipis, pecuniae), zu Etwas in remaliquam; concr. — das zusammengetrageneGeld, collecta, stips; eine B. veranstaltenfacere collationem, colligere stipem.

Beisteuern, transit, conferre pecu-niam, stipem.

Beistimmen, intrans sentire cum ali-quo; as sentire od. astipulari alicui; JmdsMeinung probare sententiam, discedere(pedibus ire) in sententiam alicujus.

Beit rag, der, fiehe Beisteuer.

Beitragen, transit. 1) Geld b., fiehe Bei-steuer. 2) trop. beförderlich sein, conferre(multum, plurimum; Vorb. V. 5 ) ad ali-quid; juvare, adj u vare rem aliquam; v a -

Bekämpfen.

Iere (multum, nihil) ad rem aliquam, ebensovim (magnam, exiguam) habere ad aliquidefficiendum, zum Ruhme trägt es viel bei,daß u s. w ad laudem magni internst utetc. Themistocles trug viel zur Verbannungdes Aristides bei imprimis '.Themistoclis operitfactum est, ut Aristides patria pelleretur.

Beitragen, das, - u n g, die, von Geldcollatio; sonst durch die Verba (Vorb. I.1. K. D. E.).

Beitreib en , transit. 1) Herbeitreiben, co-gere, adigere (pecus). 2) eintreiben, Geldu. dergl., exigere (vectigalia), cogere(pecuniam a civitatibus).

Beitreiben, das, - ung, die, exactio;Vorb. I. 1. B. D. E.

Beitreiber, der, exactor (pecuniae;vgl. Vorb. I. 1. E.).

Beitrcten, intrans, accedere alicui;Jmds Meinung b., fiehe Beistimmen; JmdsPartei adjungere se alicui, in partes alicu-jus transire.

Beitritt, der, 1) cigtl., accessio, ac-cessus; = Theilnahme societas. 2) Bei-stimmnng, assensus od. assensio.

Beiwacdt (Bivouac), die, 'excubiae inannis habitae.

Beiwachten (Bivonaquiren), intrans, inarmis excubare

B e i N' o H n e n, intrans, überhaupt adesse,als thätiger Theilnehmer interesse, reialicui.

Beiwort, das, j appositum.

Beizählen, transii, annumerare (ali-quem aliquibus) ; dem Haufen beigezählt wer-den in grege annumerari.

Bejahen, transit, affirmare, confir-mare aliquid; abs. ajo (D. bejaht es, A.verneint es T>. ait, A. negat).

Bejahen , das, -ung, die, affirmatio.

Bejahend, adj. affirmans, ajons (steheaber Vorb. V. ö.); eine b. Antwort affir-matio, geben affirmare aliquid (aus eine Bitte= zusagen promittere n. dergl.).

Bejammern, transit., deplorare, com-plorare , miserari, lamentari aliquem od.aliquid.

Bejammern, das, -nng, die, lamenta-tio, deploratio

Bejammernswerth, -würdig, I. adj.deplorandus; miserandus, miserabilis(von Sachen). — II. adv. miserabiliter;miserandum in modum.

B eja nchze n, transit, exsultare aliqua re;lacto clamore excipere aliquid.

B ek ä mp se n, transit. 1) wider Jmd. käm-pfen, impugnare, oppugnare aliquem,sententiam alicujus; im Kriege bello perse-qui aliquem; eine Meinung vielfach b. multadicere contra sententiam: seine Begierden b.