Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
166
JPEG-Download
 

löst Dreißiger.

Dreißiger, der, tricenarius; (homo)triginta annos natus.

Dreißigjährig, adj. triginta annorum(z. B. bellum; vgl. Verb. II. 4.).

Drcißigmal, adv. num. tricies.

Dreißigste, der, tricesimus.

Dreist, I. adj. audax; lobend fortis, im-pavidus; meist tadelnd confidens, noch stärkertadelnd protervus. — II. adv. audacter;lobend fortiter , impavide , tadelnd confiden-ter, proterve.

Dreistigkeit, die, audacia, animus au-dax ; lobend fortitudo, animus fortis, tadelndconfidentia (Selbstvertrauen). D. im Reden,zu große licentia."}

Dreistündig, adj. trium horarum.

Dreisylbig, adj. trium syllabarum.

Dreitägig, adj. 1) trium dierum ob.tridui; ein d-er Zeitraum triduum. 2) alledrei Tage wiederkehrend tertianus.

Dreitausend, adj. num. card, tria mil-lia.

Dreitausendmal, adv.num. ter millies.

Dreitausendste, der, adj. num. ord. termillesimus.

Dreitheilig, I. adj. tripartitus. — II.adv. tripartito.

Dreiweg, der, trivium.

Dreizack, der, tridens; fuscina.

Dreizackig, adj. s tricuspis.

Drei;ehn, adj. num. card. tredecimob. decem et tres; je d. deni terni.

Dreizehnjährig, adj. 1) dreizehn Jahrealt tredecim annos natus. 2) dreizehn Jahredauernd tredecim annorum. __

Dreizehnmal, adv. num. tredecies.

Dreizehnte, der, adj. num. ord. ter-tius decimus ob. decimus et tertius.

Dreizeilig, adj. tribus versibus con-stans, trium versuum.

Dreizüngig, adj. ttrilinguis.

Dreschen, transit, frumentum terere, ex-terere, excutere; stehe Ausdreschen.

Dreschen, das, tritura (Borb. I. 1. II.).

Drescher, der, durch Umschr. (Vorb. I. I.E.).

sDressiren, stehe Abrichten.

Drilling, Drillingsbruder, der, tri-geminus.

Dringen, I. intrans. 1) eigtl. pene-trare (in ob. per locum aliquem, in ani-mos hominum, ad castra); hindurch d.pervadere (per ob. ad aliquid, auch cla-mor p. urbem); gewaltsam irrumpere; dasSchwert dringt hinein ferrum descendit; mitGewalt durchdringen vi viam sibi facere, eva-dere ; tief ins Herz d. permanare ad animum.2) trop. A) in Jmd. d. instare alicui, ur-gere aliquem; mit Bitten fatigare aliquemprecibus, orare et obsecrare aliquem; mitFragen interrogando urgere aliquem, B)

Drollig.

auf Etwas d., contendere ob. stärker fia-gitare aliquid, instare (de re aliqua ob. utaliquid fiat). — II. transii. 1) stehe Drän-gen, Drücken. 2) antreiben, impellere, in-citare; ich fühle mich gedrungen, dieses zu sa-gen facere non possum (a me impetrarenon possum) quin hoc dicam, stärker co-actus sum hoc dicere.

Dringen, das, 1) irruptio. 2) Antrei-ben, impulsio. Gewöhnlich durch die Verba(Vorb. I. 1.1). u. E.).

Dringend, I. adj.-. a) d. Bitten, obse-cratio , preces supplices; gewöhnlich durchUmschr., z. B. auf deine dringende Bitte oranteet obsecrante te; Jmds d-en Bitten nachgebenenixe roganti alicui non deesse. b) —wichtig , gravis; etwas Dringenderes zu thunhaben aliud mihi praevertendum est. c) d-eGefahr periculum praesens, d) d-e Noth-wendigkeit necessitas; d-e Umstände temporanecessaria. — II adv. vehementer; magnoopere; etiam atque etiam (rogare, petereu. bergt.).

Dritte, der, adj. num. ord. tertius; al-lemal der d. tertius quisque; zum d-n Maletertium.

Drittel, das, stehe Drittheil.

Drittens, adv. tertio.

Dritthalb, adj. duo cum dimidio, z. B.d. Stunden duae horae cum dimidia.

Drittheil, das, tertia pars; zwei D. duaepartes (wo die Zusammensetzung es deutlichmacht).

Droben, adv. supra.

Drohbrief, der, literae minaces.

Drohen, intrans. 1) eigtl. minari ob.minitari (alicui mortem u. bergt, mit demTode, dagegen gladio mit dem Schwerte); erdroht wegzugehen, od. daß er weggehen wolleminatur se abiturum. Steht es äbstr., so heißtes auch minas jacere , minis uti. Von Sa-chen auch nach Vorb. V. 2.: das Haus drohteinzustürzen domus collapsura videtur. 2) =bevorstehen, impendere, imminere (ali-cui).

Drohen, das , minatio, comminatio(Vorb. I. 1. E. u. E.).

Drohend, I. adj. minax; minans, mi-nitans, minitabundus. — II. adv. mina-citer.

Dröhnen, intrans. 1) eigtl. strepere,fremere. 2) heftig erschüttert werden, tre-mere, contremere.

Dröhnen, das, 1) strepitus, fremitus.2) tremor.

Drohung, die, 1) stehe Drohen. 2) dro-hende Worte, minae.

Drohwort, das, verbum minax; xmplur.minae

Drollig, I. adj. lepidus; jocosus ob.