167

Drolligkeit.

jocularis; ridiculus. — II. adv. lepide;ridicule, jocose.

Drolligkeit, die, durch Umschr. (Vorb. I.

1 . A..); lobend festivitas.

Dromedar, das, dromas.

® rosset, die, turdus.

Drüben, siehe Jenseits.

Drüber, siehe Darüber.

Druck, der, I. von Drückens 1) eigtl.pressus. 2) Bedrückung, drückende Behand-lung od. Beschaffenheit, injuria, acerbitas,vexatio u. bergt.; gewöhnlich durch andereWendungen (Vorb. I. 1. 8.): den Staat un-ter dem D. halten civitatem servitute oppres-sam teuere; unter einem harten D. stehengraviter ob. gravi onere premi; der D. desAlters aetas ingravescens; der D. der Zeit-nmstände iniquitas temporum. 3 ) — Drang-sal aerumna, calamitas. — II. von Drucken,durch Umschr. (Vorb. I. 1 . 8.): Etwas in denD. geben j aliquid typis exscribendum cu-rare; im D. erscheinen s typis exscriptumvulgari; den D. erlauben veniam dare libritypis exscribendi.

Drucken, transit, t typis exscribere od.describere librum.

Drücken, I. transit. 1 ) eigtl. premere(aliquid); Jmd. die Hand d. manum alicujusamplecti, bittend prensare; Jmd. an seineBrust d. artius aliquem amplecti. Hiervona) mit verschiedenen Präpositionen, auf im-primere, heraus exprimere, siehe diese Zu-sammensetzungen. b) = durch Drücken Schmer-zen verursachen, wundreiben, urere (z. B.calceus urit pedem), c) refl. sich d., z. B. ineinen Winkel in angulum se compingere.2) trop. plagen, quälen premere; sich durchEtwas sehr gedrückt fühlen ex re aliqua magnammolestiam capere, afflictari re aliqua. —II. intrans, auf Etwas seine Schwere äußern,vergere (in infimum).

Drücken, das, 1) pressus. 2) trop., sieheDruck.

Drückend, I. adj. (vgl. (Vorb. Y. 5.)gravis; acerbus, durus, iniquus; d. seinoneri esse; d. Kälte frigorum vis (Vorb. II.

2 . C.); diese Sache hat das D. für mich exbac causa eam molestiam capio quod etc.

II. adv. graviter, acerbe.

Druckfehler, der, j-mendum od. erratumtypographicum.

Druckkosten, die, f impensae typogra-phicae.

Druckpapier, das, s chursg typographica.

sDruide, der, Druida.

Drum, siehe Darum.

Drunter, siehe Darunter.

Du, p ron _ p erS ' tu, du selbst tute; der duso reich bist qffl tam dives es.

®utfcn, siehe Bücken.

D ü 11 g e n.

fDuell, das, certamen singulare.

fDnelliren, intrans- certamine singu-lari (eum aliquo od. inter se) depugnare.

Duft, der, 1) jeder feine Dunst vapor te-nuis. 2 ) angenehmer Geruch balitus, odorsuavis; liebliche Düfte suavitas odorum.

Duften, intrans. 1) in Gestalt eines Dun-stes aufsteigen, spirare, efflari. 2 ) einen Duftvon sich geben, f fragrare, f halare; siehe Ath-men, Riechen.

Düften, transit, efflare ob. spargereodorem.

Dulden, transit. 1 ) ertragen, ferre, per-ferre (aliquid). 2) bestehen lassen , pati,serro.

Dulder, der, -rinn, die, qui, quae aequoanimo calamitates (res adversas) fert.

Duldsam, adj. 1 ) fähig zu erdulden , pa-tie ns. 2 ) geneigt, Anderer Meinungen u. s. w.zu ertragen, facilis, aequus, mitis.

Duldsamkeit, die, 1) patientia. 2) fa-cilitas; lenitas; animus aequus.

Duldung, die, durch Umschr. (Vorb. I. 1.8. D. E.).

Dumm, I. adj. stolidus; stultus (thö-richt) , fatuus (albern), stupidus (bornirt);stärker brutus; ein d. Kops ingenium tardum,kein d. Kops ingenium band absurdum. —II. adv. stulte; stolide.

Dummdreist, I. adj. temerarius; sto-lide audax. — II. adv. temere.

Dummdreistigkeit, die, temeritas;stolida audacia.

Dummheit, die, i) abstr. stultitia; stu-piditas od. stupor; tarditas ingenii. 2)cancr. A) eine thörichte Handlung, stultefactum; stultitia; im plur. ineptiae, nugae.B) = dic dummen Menschen, homines stulti.

Dummkopf, der, als Schimpfwort, stipes,caudex, truncus; baro.

Dummstolz, adj. stultä superbiä elatus.

Dumpf, I. adj. I) heiser schallend, suscus;f raucus; von der Stimme auch pressus (modipressi et flebiles). 2) seiner Sinne nicht rechtmächtig stupidus. 3 ) kein lebhaftes Gefühlverursachend bebe«. — II. adv. d. schallend,tönend u. bergt., fusce, rauce u. s. w.; d.rauschend, vom Meere u. dergl., murmurans.

Dumpfheit, die, 1) der Stimme, durchdas adj. (vox obtusa, fusca). 2) des Geistesod. der Sinne, stupor.

Dumpfig, I. adj. humidus; humorecorruptus. — II. adv. humide.

Dumpfsinn, der, stupor animi.

Dünen, die, colles arenosi; insulae quasaestus efficere solet.

Düngen, transii, stercorare (agrum);abs. stercorationem facere.

Düngen, das. stercoratio; gewöhnlichdurch Umschr. (Vorb. I. 1.8.8. E.).