174 Durstig.

aliquid, cupiditate rei alicujus flagrare, ar-dere.

Durstig, I- adj. sitiens; trop. nach Et-was d. sitiens (virtutis nach der Tugend),avidus rei alicujus. — II. adv. (trop.) si-tienter, ardenter.

D üster , adj. 1) eigtl., siehe Dunkel, Finster.

E ch o.

2) trop. tristis; morosus, difficilis; tetricus.

Dutzend, das, durch das Zahlwort duo-decim; je ein D. duodeni.

Dutzen, transit, etwa fraterno nominealiquem compellare.

sDynastie, die, siehe Herrscherfamilie vd.Herrschaft.

E.

Ebbe, die, recessus ob. decessusaestüs; E. und Fluth accessus et recessusaestuum (marinorum); aestus maritimi ac-cedentes et recedentes (eoncret gedacht , daSWasser der E. und Fluth); die E. tritt einaestus minuit; zur Zeit der E. aestu minu-ente.

Ebben, intrans, recedere; es e. aestusminuit.

Eben, ach'. wagerecht aequus; —stachplanus; ebene Gegenden loca campestria;e. machen, siehe Ebnen.

Eben, adv. 1) genau, accurate, plane.Häufig nicht e. — nicht sonderlich non ita(es ist nicht e. nöthig non ita necesse est).2) zur Bezeichnung der Gleichheit, in den Ver-bind.: A) e. so aeque, pariter; item;häufig durch die pron. idem ob. et ipse(er gab diesem e. so Geld huic et ipsi pe-cuniam dedit; e. so klagte er den Titus an idemDitum accusavit; siehe das lat.-dentsche Wörterb.idem und ipse); e. so alt sein pari aetateesse. Jnsbes. a) — auf dieselbe Weise eademratione, pari modo, b) e. so — als aeque— ac (atque) si; perinde — ac (atque);item — ut; non minus ob. non secus —atque (ac). Oft durch das Verbum aequarez. B. e. so stark sein als Jmd. aequare ali-quem corporis viribus, c) e. so, als wennperinde (pariter, aeque) ac si. d) e. sogut — wie tam — quam, item — ut; e.so gut — als irgend einer tam — quam quimaxime, e) e. so wenig — als non ma-gis — quam, non plus — quam, f) e. sosehr — als non minus — quam, g) e. sogroß aeque magnus; e. so groß — als nonminor— quam, h) e. s o Viel aeque mul-tum; e. so Viele — als totidem — quot, i)e. so weit pari spatio. 8) e. der, die-ser, derselbe idem, ipse; stärker idemille; is ipse (vgl. oben A.). C) e. da,bort ibidem; illo ipso loco; eadem via(auf demselben Wege). D) e. daher indidem.B) e. dahin eodem. F) e. damals tumipsum, tum maxime; illo ipso tempore. G)e. darum (deshalb, deswegen) eandem ipsamob causam, ea ipsa de causa, ob id ipsum.H) e. jetzt nunc ipsum, nunc maxime, hocipso tempore. 3) von der Zeit, gerade: von

der gegenwärtigen Zeit, in 'praesentia ; — soe., neulich, modo, proxime, commodum.Auch durch das adj. recens, z. B. Menschen,die e. von Rom gekommen waren hominesRoinä recentes; P. der e. die Stadt vernich-tet hatte F. recens ab excidio urbis. 4)vorzugsweise, um einen Begriff hervorzuheben,potissimum, maxime, utique; warumnennst du e. mich cur me potissimum ap-pellas ?

Ebenbild, das, imago, effigies, simu-lacrum; auch E. von Zmd. similis alicujusspecies ; ein leibhaftes E. expressa imago ;er war ein E. seines Vaters in Hinsicht desCharakters und des Aeußeren mores et vultumpatris referebat; ein E. von sich selbst an-schauen exemplar aliquod sui intueri.

Ebenbürtig, adj. 1) eigtl. par (haudimpar) genere; von mütterlicher Seite nichte. materno genere impar; 2) — adelig, nobiligenere natus; 3) — in gesetzmäßiger Ehe er-zeugt legitimus.

Ebenbürtigkeit, die, eadem generis no-bilitas (vgl. Vvrb. I. 1. A. c.).

Eben da, dann, der, u. s. w., siehe Eben.

Ebene, die, planicies, locus aequus etplanus; campus od. loca campestria;aequum (das ebene Terrain).

Ebenen, siehe Ebnen.

Ebenfalls, adv. item, pariter. Häufigdurch et ipse: R. war e. Augur R. et ipseaugur suit.

Ebenholz, das, febenum.

Ebenmaß, das, convenientia partium;das E. der Glieder apta membrorum com-positio, der Satzglieder concinnitas. Ost auchbloß durch modus (Maß).

Ebenm äßig, I. adj. 1) gleich, par, simi-lis. 2) symmetrisch, proportionirt aequalis etcongruens. — II. adv. aequaliter, con-gruenter.

Ebenso, siehe Eben.

Eber, der, verres.

Ebnen, transit, aequare od. exaequarelocum, aream, Berge montes coaequare.

fEchappiren, siehe Entwischen.

Echo, das, durch Umschr.: die Felsen gebenein E. saxa voci respondent, vocem red-dunt , vox repercutitur saxis; ei» vielfaches