E iI! sckl II ß.

Einschluß, der, 1) das Hinzurechnen, inder Verbind. mit E., durch die Präpositioncurn od. durch Umschr.: mit E. der Gesand-ten waren 20 Menschen da erant ibi curnlegatis viginti homines (od. si legatos an-numeres, od. inter quos erant legati).

Einschmeicheln, sich, reß. blanditiis (etassentando) benevolentiam alicujus eolli-gere (se in familiaritatem alicujus insinuare,gratiam alicujus inire).

Einschmeicheln, das, -ung, die, blan-ditiae; Vorb. I. 1. 11. u. I).

Einschmelzen, transit, flare ov. conflare(statuam argenteam).

Einschmelzen, das, -ung, die, Vorb. I.1. 8. I). E.

Einschmuggeln, siehe Einschleppen.

Einschneiden, I. transit. 1) einen Schnittin Etwas machen incidere, accidere (arbo-rem). 2) durch Schneide» hineinbringen in-cidere (nomen) in arbore. 3) abmähen undnach Hause bringen, succidere (frumentum).— II. intrans, schneidend eindringen, in Etwassecare (in den Schnee), stringere (in dieHaut).

Einschneiden, das, -ung, die, incisio;Vorb. I. 1. 8. I). E.

Einschnitt, der, flehe Einschneiden; einenE. machen incidere.

Einschnitzen, siehe Eingraben.

Einschnüren, transit, constringere (ali-quid).

Einschöpsen, transit, haurire (aquam).

Einschränken, transit. 1) eigtl. cancel-lis ob. terminis circumscribere aliquid. 2)trop. beschränken , circumscribere, co-ercere, finibus includere aliquem od. ali-quid; die Leidenschaften u. dergl. continere,cohibere, coercere cupiditates u. dergl.;den Zorn temperare irae; aus Etwas einge-ichränkt sein contineri re aliqua; sich e. 80continere, modeste vivere, in Bezug aufAufwand parce vivere; siehe Beschränken.

Einschränken, das, -ung, die, t) cir-cumscriptio , von Begierden u. dergk. auchdurch moderatio, continentia modestia; ambesten nach Vorb. 1.1. 8. v. E. Jnsbes. A)mit G. a ) — sparsam modeste , parce, b)cum exceptione, c) mit der G. ita. 8)otpic E. libere; Alle ohne G. ad unumomnes. C) er machte eine E. rem non vul-gabat. gewisse E-en machen certum modumstatuere.

Einschränkend, adj. nach Vorb. V. 5.

Einschreiben, transit, inscribere (ali-quid) ; Etwas in ein Buch referre aliquid intabulas. Jmd. als Bürger od. dergl. e. ascri-bere jdiq uem in civitatem od. civitati; sich«• lagen (als Soldat) nomen dare od. pro-fiteri.

Einsehen. 189

Einsch reiben, das, -ung, die, nach Vorb.

I. 1. 8. I). E.

Einschreiten, intrans, l) siehe Eingehen.2) Einspruch thun, intercedere, mit ge-wasineter Hand armis rem aliquam disce-ptare, von Staatswegen publicam auctorita-tem interponere.

Einschreiten, das, -ung, die, interces-sio; Vorb. 1.1. 8. u. L>.

Einschrumpfen, intrans ., = runzelig wer-den f corrugari; — vermindert werden deminui.

Einsch Üchtern, transit, pavorem (metum)incutere alicui; eingeschüchtert timefactus.

Einsch ü tten, transit, infundere, inge-rere (aliquid in saccum).

Einschwärzen, transit , Waaren, siehe Ein-schleppen.

E in schwatzen, siehe Einreden.

Einsegeln, siehe Einlaufen.

Einsegnen, transit, consecrare (ali-uuspicari.

Einsegnen, das, - ung, die, consecratio,quid) ; auspicatio.

Einsehen, I. intrans, hineinsehen, inspi-cere (aliquid); in die sibyllinischen Bücheradire libros S. — II. transit, deutlich erkenne», intelligere, mente comprehen-dere od. complecti aliquid.

Einsehen, das, l) siehe Einsicht. 2) E.haben mit Etwas, respicere aliquid od. ra-tionem habere rei alicujus, von der Obrig-keit animadvertere aliquid.

Einseitig, I. adj. durch Umschr.: beidesist e. utrumque per se indigens alterum al-terius auxilio eget; ein e. Urtheil judiciumrem ab una tantum parte spectans; ein e.Bericht quae ab una tantum parte narran-tur, non audita altera (auf e. Bericht unatantum parte auditä) ; er besitzt eine e. Bil-dung in uno tantum doctrinae genere ver-satus est, e. Kenntniß cognitio sol!vaga,Ansicht sententia quasi curta; ein e. Menschhomo leviter eruditus od. animi angustioris.— II. adv. durch Umschr. (siehe das Adjec-tiv): e. über Etwas urtheilen judicare re abuna tantum parte spectata; allgenieiner auchleviter.

Einseitigkeit, die, durch Umschr. (Vorb.1.1. A. u. 8.): ich kenne seine E. im Urtheilenscio quam leviter (injuste, temere) judi-care soleat; E. der Bildung doctrina angu-stior, manca od. liturarum cognitio parumaccurata; alle E. in dieser Beziehung quodnimium in hoc genere suit.

Einsende», u. s. w., siehe Einschicken u.s. w.

Einsenken, transit, demittere (stipi-tem).

Einsetzen, transit. 1) hineinsehen , impo-nere üb, p onere, collocare (aliquid in locoaliquo); auch figere od. infigere (fest machen),