192

Einverleiben.

Einverleiben, das, -ung, die, adjectio;Verb. I, 1. 6, V. E.

Einverstanden, siehe Einig.

Einverständniß, das, consensio od.consensus; gratia; in tadelndem Sinneconspiratio , conjuratio.

Einverslehen, sich, mit Jmd. — Einver-standen sein.

Einwand, der, siehe Einwendung.

Einwandern, intrans, immigrare, mi-grare (in locum aliquem); eingewandert ad-vena.

Einwandern, das, -ung, die, adventus;Vvrb. I. 1. D. u. E.

Einwärts, adv. introrsus ob. introrsum.

Einweben, transit, intexere, inserere(aliquid).

Einweichen, transit, macerare (piscem).

Einweihen, transit, inaugurare (durchAnspielen) , consecrare (Überhaupt), dedi-care (einer bestimmte» Gottheit), aram, tem-plum. Jmd. in Etwas e. initiare aliquemaliqua re; auch allgemeiner durch imbuere.

Einweihen, das, -nng^ die, consecra-tio (loci), dedicatio (templi)

Einwenden, transit, contra dicere (ali-quid), in contrariam partem afferre; op-ponere; man wendet uns ein occurriturnobis.

Einwendung, die, I) abstr. a) — Zwei-sel dubitatio, b) — Weigerung recusatio,cunctatio, c) vor Gericht exceptio, d) —Entschuldigung excusatio. 2) concr. was ein-gewendet wird , quod contra dicitur. Ge-wöhnlich nach Vorb. I. 1. B. D. E.; die E-engegen seine Lehre kennt man nota sunt quae con-tra disciplinam ejus disputata sunt; JmdsE-en beantworten , widerlegen relellere quaeab aliquo in contrariam partem allata sunt;viele E-en machen multa contra dicere.

Einwerfen, transit, l) hineinwerfen, stehediesen Art. 2) durch Werfen zerstören, lapi-dibus frangere. 3) siehe Einwenden.

Einwickeln, transit, involvere (aliquidre aliqua).

Einwilligen, intrans, consentire (ali-cui rei od. ad aliquid); probare od. as-sensu suo comprobare aliquid; in die ge-thanen Vorschläge e. condiciones accipere(ad condiciones accedere), i» Jmds Forde-rungen (acere (promittere) quae quis po-stulat.

Einwilligen, das, -ung, die, consen-sus, assensus; Vorb. 1. 1. E. E. E.

Einwirken, l. transit, siehe Einweben. —II. intrans, auf Etwas e. vim habere ad ali-quid od. in re aliqua; auf Jmd. movere,afficere (graviter, vehementer) aliquem od.animum alieujus; mit e, auch durch incur-rere.

Einziehen.

Einwirke», das, -ung, die, vis, efteetus;

— Einfluß opes. E. der Sonne, der Kälte

appulsus (eigtl. die Annäherung). Oft nachVorb. I. 1 . B. u. D.: er kannte die E. derGewohnheit novit, quantum posset consue-tudo. Ohne E. äußerer Gewalt sine ulla viexterna (Borö. I. 3.). _

Einwohnen, intrans, messe, einwoh-nend insitus, ingeneratus.

Einwohner, der, incola; habitator(mundi); ist von L-taaten die Rede, so sagt mangewöhnlich civis; die E. der Stadt oppidani.Oft »ach Vorb. I. 1. E.: die ersten E. Ita-liens qui initio Italiam tenuerunt.

Einwohnerinn, die, incola.

Einwurf, der, siehe Einwendung.

Einwurzeln, intrans, radices agere; ge-wöhnlich trop. insidere, inveterascere (ma-lum, opinio). Eingewurzelt, trop. inve-teratus (amicitia), penitus insitus (opinio);e. sein haerere.

Einzahlen, siehe Bezahlen.

Einzäunen, transit, sepire (locum).

Einzäunung, die, l) abstr. das Einzäu-nen, nach Vorb. I. 1. B. D. E. 2) concr. a)

— der Zaun, sepes, b) — der eingezäunte Ortseptum.

Einzeichn'en, siehe Einschreiben, Eintra-gen.

Einzeln, I. adj. 1) ein e. unusob. unusaliquis ; jeder e. unus quisque; e. in seinerArt dastehen in suo genere singularem esse.Gewöhnlich durch Anwendung des plur.singuli im distributiven Sinne: jedem e. essagen singulis dicere; inö E. gehen singulapersequi, de singulis agere; für die Men-schen im E. sorgen singulis hominibus pro-spicere. 2) — einsam, ohne Begleitung, so-lus. 3) = dünn, nicht beisammen rarus,sparsus (im plur. z. B. e. Häuser, Bäume).4) unverheirathet caelebs. — II. adv. sin-gula t i in ob. sigillatim; c. leben solum vi-vere.

Einzeln heil, die, im sing. res singula-ris od. bloß res; int plur. durch singula od.res singulae.

Einzelwesen, das, siehe Individuum.

Einziehen, I. transit. 1) hineinfüge»,'immittere, inserere (aliquid). 2) = zusam-menziehen contrahere (collum). 3) in sichaufnehmen, ducere, von Feuchtigkeiten bibere,trahere. 4) — verhaften comprehendere,in vincula od. custodiam dare aliquem. 5)Geld e., siehe Eineassiren. 6) Güter e., siebeConsiseiren 7) Nachrichten u. dergl. e. cog-noscere od. explorare aliquid od. gewöhnlichde re aliqua. Nachrichten e. lassen mitterequi cognoscat. — II. intrans, sich wohin be-gebe», 1) in einen Ort (mit einem GefolgeU. dergl.), ingredi (locum), intrare, in-