Band 
Deutsch - Lateinischer Teil.
Seite
203
JPEG-Download
 

Entwinde n.

Entwinden, transit, extorquere (ali-quid alicui od, e manibus alicujus); sich e.extricare se.

Entwirren, transit, expedire, expli-care (aliquid).

Entwischen, intrans, evadere, effugere;

— entfallen excidere.

Entwischen, das, fuga, effugium.

Entwöhnen, transit, a consuetudine ali-qua abducere (avocare, abstrahere) aliquem;sich e. od. entwöhnt werden desuefieri; ent-wöhnt desuetus.

Entwöhnung, die, 1) das Entwöhnen,nach Vorb. I. I. B. D. E. S) das Entwöhnt-sein desuetudo.

Entwölken, transit., den Himmel nubespellere; siehe Aufheitern.

Entwürdigen, transit., 3 mb. dignitatemalicujus infringere; violare, polluere (ali-quid).

Entwurf, der, 1) abstr. das Entwerfen,descriptio, adumbratio. 2) concr. das Ent-worfene a) = Plan, Unternehmen, consi-lium; große E-e machen magna moliri, b)

— Umriß, durch forma, species, primae li-neae. E. zu einem Frieden pacis condicionesbreviter expositae.

Entwurzeln, transit, radicibus evellere(herbam).

Entzaubern, transit, exsolvere aliquemincantatione, trop. etwa a nimia rei alicujusadmiratione aliquem abducere.

Entziehen, I. transit., Jmd. Etwas de-trahere (alicui aliquid, de re aliqua ali-quid); unter der Hand subducere od. sub-trahere (alicui aliquid, aliquem manibus ali-cujus); — abnehmen adimere od. auferre,gewaltsam eripere (alicui aliquid). Jnsbes.:Jmd. den Blicken eines Anderen e. abstraherealiquem a (de) conspectu alicujus; demStaate feine Dienste e. deesse reipublieae;Jmd. feine Gunst e. abalienari ab aliquo;Jmd. der Gefahr e. eripere aliquem peri-culo. — II. refl. sich e. se subtrahere, sesubducere (rei alicui), recedere od. se re-movere a re aliqua; den Händen der Feindee manibus hostium se eripere; deni Kriegs-dienste militiam detrectare, heimlich subter-fugere ; den öffentlichen Geschäften deesse rei-publieae, a republica recedere, a negotiispublicis se removere.

Entziehen, das, -ung, die, detractio;

— Wegnahme ademptio, gewaltsame ereptio.Gewöhnlich nach Vorb. I. 1. I). u. E.

Entziffern, transit., trop. explicare, in-terpretari aliquid.

Entzücken, transit., sehr ergötzen mirificeoblectare od. capere, incredibili voluptateperfundere od. afficere aliquem; entzücktsingulari voluptate perfusus, incredibili

Epoch e. 203

gaudio elatus; e. sein über Etwas mirificere aliqua laetari.

Entzücken, das, -ung, die, 1) als Hand-lung, actio, nach Vorb. I. l.B. u. D. 2) alsZustand, passio, summa voluptas, suavissimusvoluptatis sensas; summa admiratio, lae-titia.

Entzückend, adj. pulcherrimus, suavis-simus; summa laetitih animum perfundens(vgl. Vorb. V. 5.).

Entzündbar, adj. facilis ad exardescen-dum.

Entzündbarkeit, die, nach Vorb. I. 1.A. od. B.

Entz ünden, transit, accendere od.(stärker) incendere, noch stärker inflam-mare (aliquid); so auch trop. von Begierden,Leidenschaften u. s. w., incendere cupidita-tem, iram, inflammare aliquem amore; siche. exardescere, inflammari, ignem conci-pere.

Entzünden, das, -ung, die, incensio,trop. inflammatio; gewöhnlich nach Vorb. I.1. B. D. E.

Entzwei, als adj., durch ruptus, fractus,lacer (zerrissen).

Entzwei in der Zusammensetzung, sieheZer-.

Entzweien, I. transit, dissociare ho-mines od. animos hominum, discordes red-dere aliquos. — kl. refl. sich e., mit Jmd.inimicitias suscipere cum aliquo, vonMehreren suscipere inimicitias inter se; sichentzweit haben discordare inter se, inimici-tias exercere cum aliquo (intercedunt mihiinimicitiae cum eo).

Entzweiung, die, discordia; dissensio,discidium.

Entzweit, adj. discors; mit Jmd. ab-alienatus ab aliquo.

Epheu, der, hedera. Epheu- in der Zu-sammensetzung, von E., durch das adj. hede-raceus.

sEpidemie, die, siehe Seuche,s Epigramm, das, epigramma,s Epiker, der, poeta epicus.fEpikuräer, der, 1) eigtt. Epicureus.2) trop. homo voluptarius; qui omnia advoluptatem refert, omnia voluptate metitur.fEpilepsie, die, morbus comitialis.sEpisch, adj. epicus.sE p isode, die, narratio interjecta; —Abschweifung digressio; Etwas als E. ein-schieben inserere aliquid orationi,f Epistel, die, siehe Brief.fEpitaphium, das, siehe Grabschrift.sEpitheton, das, siehe Beiwort.sEpoche, die, aetas; seculum. E. macheninsigniorem esse (von Sachen); er macht E.ab eo novus quasi rerum ordo nascitur.