218

E v w ä h 1 e it.

B. D. E.; in K. ziehen, siehe Erwägen ; in E.daß no quod (weil).

E rwäh 1 e », transit, legero, eligere(unter Mehreren) eb. deligere (zu einembestimmten Zwecke) aliquem. In weiterer Be-deutung — ernennen creare (aliquem censo-rem), einen Dictator dicere, einen FlaminemDialem und eine Vestatinn capere, einen In-terner prodere, einen Collegen cooptare (ali-quem consulem, dictatorem tt. s W-). Jmd.znm Senator e. legere aliquem in senatum.Jmd. zum Anführer e. aliquem ducem de-ligere; an Jmds Stelle e. subrogare od. suf-ficere aliquem in locum alicujus.

Erwählen, das, -ung, die, lectio, crea-tio; öfter nach Verb. I. 1. B. E). E.

Erwählet, der, nach Vorb. I. I. E.

Erwähnen, transii, commemorarealiquid, mentionem facere (injicere) reialicujus; zufällig Etwas e. in mentionem in-cidere rei (od. incidit mentio rei) alicujus.

Erwähnen, das, -ung, die, comme-moratio; mentio (fast nur in der Verbind,facere, mentionem rei alicujus E. von Et-was thun).

Erwärmen, intrans, calefieri, cale-scere.

Erwärmen, transit, calefacere, mäßigtepefacere (aliquid); mit wohlthuender, ge-linder Wärme fovere; sich e. calefacere cor-pus, am Feuer admoto igne refovere artus.

Erwärmen, das, -ung, die, nach Vorb.I. 1. B. D. E.

Erwarten, transit. 1) aus Gründen ver-muthen , daß Jmd. kommen od. Etwas gesche-hen werde, exspectare (aliquem, mortem,bestes venturos esse, fore ut urbs capiatur);auch von etwas Erfreulichem sperare , vonEtwas Unerfreulichem timere. 2) auf Jmd.od. Etwas warten, exspectare (aliquemod. aliquid); opperiri od. praestolari ali-quem ; einen Feind tt. bergt. e. , manere od.exspectare hostem od. impetum hostis. 3)bevorstehen , manere (aliquem), auch immi-nere (alicui); der Tod e. Alle mors omnesmanet.

Erwarten, das, -ung, die, exspecta-tio; spes, opinio; wider alle E. praeter,contra spem omnium; wider alle E. spätserius omnium spe; in gespannter E. ex-spectatione erectus; Jinds E. aufs Höchstespannen in summam exspectationem addu-cere aliquem; alle E. Übertreffen omniumopinionem superare; Jmd. in banger E. las-sen suspendere aliquem exspectatione.

Erwartungsvoll, adj. exspectationeerectus; c. herbeiströmen cum summa ex-spectatione concurrere.

Erwecken, transit. 1) aus dem Schlafewecken, expergefacere, ex od. de somno

E r w e r b s a r t.

excitare aliquem. Hiervon in weiterer Be-deutung excitare, Jmd. vom Tode aliquem abinferis, zur Tugend incitare aliquem ad vir-tutem. 2) erregen, movere od. commo-vere, excitaro (odium, invidiam).

Erwehren, sich, refl. einer Sache repel-lere od. propulsare aliquid a se, de-fendere se a re aliqua; des Lachens tem-perare risu; sich kaum e., daß u. s. w. aegretemperare quin etc.

Erweichen, transit. 1) eigtl. mollire(aliquid); Speisen mitigare; der Regen c.die Erde imber solvit terram. 2) trup.Jmd. C. mollire od. emollire, lenire ani-mum alicujus; sich e. lassen leniri, molliri.

Erweichen, das, - ung, die, nach Vorb.

I. 1. B. D.E.

Erweis, der, siehe Beweis.

Erweisen, transit. 1) durch die That zei-gen, praestare (alicui honorem, benevo-lentiam u. dergl.); Jmd. Wohlthaten e. con-ferre beneficia in aliquem , Gefälligkeitenofficia alicui tribuere od. in aliquem con-ferre; Jmd. Achtung e. observare aliquem,Ehre honorem habere alicui od. honore af-ficere aliquem. 2) beweisen, probare, de-monstrare , ostendere, efficere (aliquidesse).

Erweislich, I. adj. qdi probari od. de-monstrari potest; auch bloß certus, mani-festus. — II. adv. certe; manifeste.

Erweislichkeit, die, nach Vorb. I. 1. B.

Erweiteret, der, amplificator; pro-pagator (finium); Vorb. I. 1. E.

Erweitern, transit. 1) eigtl. amplifi-care, augere (urbem, rempublicam); dieGrenzen c. propagare od. proferre sines im-perii od. imperium; sich e. augeri, se dila-tare, patescere (campus). 2) trop. ampli-ficare, augere; seine Kenntnisse e. addiscerealiquid.

Erweitern, das, --ung, die, amplifi-catio: propagatio (finium, imperii); nachVorb. I 1. B. D. E.

Erw erb, der, quaestus; = Gewinn lu-crum.

Erwerben, transit, parare od. com-parare, parere (sibi aliquid); quaerere(rem Vermögen , laudem sibi sich Ruhm) ;sich Gunst e. conciliare (bei Mehreren colli-gere) sibi gratiam.

Erwerben, daSt -ung, die, compara-tio; nach Vorb. I. 1. B. D. E.

Erwerbfleiß, der, * studium quaestusfaciendi.

E r w e r b 1 oS, adj. omni quaestu carens.

Erwerbsart, -quelle, die, -zweig, der,quaestus; unter allen E-en ist keine besserals der Ackerbau omnium rerum, ex quibusaliquid acquiritur, nihil est agricultura me-